Peniche / Óbidos

Jeśli zastanawiacie się jak wygląda portugalska prowincja, wybierzcie się na przejażdżkę do Óbidos i Peniche.

Óbidos to zatrzymane w czasie miasteczko otoczone w całości wysokimi murami miejskimi. Jest bogate w zamek będący tradycyjnym podarkiem ślubnym dla portugalskich królowych i średniowieczny układ brukowanych uliczek, przy których wznoszą się bielone domy przybrane w kwiaty bugenwilli. Niesłychanie urokliwe, romantyczne, gwarantuję, że spodoba się każdemu. Możemy poczuć się zupełnie jak w średniowieczu. A ponadto Óbidos słynie z wiśniówki, czyli ginjinhi, która podawana jest w czekoladowych kieliszkach. Zatem dwie przyjemności w jednym.

Z kolei Peniche to jedna z najbardziej tradycyjnych wiosek rybackich w całej Portugalii, gdzie można zachwycić się pejzażami oceanu i zrelaksować przy dźwięku fal. To jedno z tych miejsc, gdzie można skosztować świeżo złowionych ryb w ich najbardziej naturalnej formie!

------------------------------------------------------------------

If you wonder how Portuguese province look like, take a scenic drive to Óbidos and Peniche.

In the first trace the narrow cobblestone streets and see an array of romantic buildings spanning the ages, baroque-style churches and climb the curtain walls. See the medieval castle which was by tradition a gift for Portuguese queens. Above all else, there is a chance to taste the famous "ginjinha" - the cherry liquer served in chocolate cups.

The second stop is one of the most peaceful fishermen village in the country where you can be astonished by the views and relax surrounded by the sound of waves. It's one of these places where the freshest fish is served, still full of sea flavour.