Prainha Beach and Sítio Burle Max
Sítio Burle Max
This farmstead is located west of Rio de Janeiro and was the refuge of the great Brazilian landscape gardener. There, he entertained his friends and worked on his projects and research. We will visit his house and studio, gardens, greenhouses, and a colonial chapel.
Prainha
It is considered the most beautiful beach in Rio, and it was safeguarded from property speculation thanks to the surfers who elected it as their favorite point some time ago. In 1999, it was created the Prainha State Park which extends between the sea and the mountains. There, we will have a pleasant morning, and we can swim.
Site Burle Max
Cette ferme est située à l'ouest de Rio de Janeiro et fut le refuge du grand paysagiste brésilien. Là, il recevait ses amis et travaillait sur ses projets et recherches. Nous visiterons sa maison et son atelier, ses jardins, ses serres et une chapelle coloniale.
Prainha
Considérée comme la plus belle plage de Rio, elle a été préservée de la spéculation immobilière grâce aux surfeurs qui l'ont élue il y a quelque temps comme leur point préféré. En 1999, a été créé le parc national de Prainha qui s'étend entre mer et montagne. Là, nous passerons une agréable matinée et nous pourrons nager.
Sito Burle Max
Questa fattoria si trova a ovest di Rio de Janeiro e fu il rifugio del grande paesaggista brasiliano. Lì intratteneva i suoi amici e lavorava ai suoi progetti e ricerche. Visiteremo la sua casa e il suo studio, i giardini, le serre e una cappella coloniale.
Prainha
È considerata la spiaggia più bella di Rio, salvaguardata dalla speculazione edilizia grazie ai surfisti che da tempo la elessero a loro punto preferito. Nel 1999 è stato creato il Parco Statale Prainha che si estende tra il mare e le montagne. Lì passeremo una piacevole mattinata e potremo nuotare.
PHOTOS (6)
