City Tours

Then, the Monumental Ensemble of Panama la Vieja, the vestiges of the first Colonial City built on the Pacific Coast in 1519 will remind you the Fantastic Adventure of the Gold and Silver Pass by the Isthmus, to the city fire in 1671 when Henry Morgan, welch pirate, raided the site.

Then, lunch time in one of the many restaurants of the Casco Antiguo where in the afternoon, walking the streets of this district rebuilt from 1673, it's a pleasure to enjoy the peculiarity architectural mixing Colonial, Art Deco, Neoclassic and Caribbean styles.

Le Tour commence par la visite des Écluses de Miraflores afin d'observer le passage de cargos Panamax dans le sens Pacifique-Atlantique à cette heure-ci.

Ensuite, dans l'Ensemble Monumental de Panama la Vieja, les vestiges de la première Cité Coloniale construite sur la Côte Pacifique en 1519 vous feront revivre la formidable aventure du transport de l'Or et de l'Argent au travers de l'Isthme jusqu'à l'incendie de la ville en 1671, lors de l'attaque du pirate gallois Henry Morgan.

Il sera alors l'heure de déjeuner dans un des nombreux restaurants du Casco Antiguo, puis de s'y promener au fil des ruelles pour y admirer la particularité architecturale de ce quartier construit à partir de 1673 où se cotoient les styles, du Colonial Espagnol à l'Art Déco en passant par le Néoclassique el les constructions en bois typiquement Caraibe.

El Tour empieza con la visita de las Esclusas de Miraflores donde se apreciara el transito de los buques Panamax , del Océano Pacifico hacia el Océano Atlántico a esta hora.

Luego, en el Conjunto Monumental de Panamá la Vieja, los vestigios de la primera ciudad colonial fundada en la Costa Pacifica en 1519 le recordaran la gloriosa historia del paso del Oro y de la Plata a través del Istmo hasta el año 1671 cuando se incendio la ciudad a raíz del ataque del pirata galés Henry Morgan .

Vendrá entonces la hora de almorzar en uno de los restaurantes del Casco Antiguo donde por la tarde se recorrerán las calles y se admirará la particularidad arquitectónica del lugar combinando los estilos Colonial, Art Deco, Neoclasico y Caribe.