Day Trip: Joal-Fadiouth - Discovery of Hidden Treasures
Arriving in Joal, a former Portuguese colony of the 15th century, we will visit its famous fishing port. As we stroll through this area, we will retrace the history of the city, which saw the birth of illustrious personalities such as the poet and politician Léopold Sédar Senghor, first president of Senegal, who, thanks to his wisdom, also became member of the prestigious and renowned French Academy.
We will continue our excursion towards the nearby island village of Fadiouth. To reach this island, we will cross a beautiful wooden bridge that will take us to the famous shell cemetery of Fadiouth. Mollusc shells are the main construction material for the tombs of this cemetery where Muslims and Christians rest. Over time, this place has become a symbol of peace and coexistence between the different religions and majority cultures of Senegal.
In Joal, einer ehemaligen portugiesischen Kolonie aus dem 15. Jahrhundert, angekommen, besuchen wir den berühmten Fischereihafen. Bei einem Spaziergang durch diese Gegend können wir die Geschichte der Stadt nachvollziehen, in der berühmte Persönlichkeiten wie der Dichter und Politiker Léopold Sédar Senghor, der erste Präsident Senegals, geboren wurden, der dank seiner Weisheit auch Mitglied des angesehenen Gremiums wurde und renommierte französische Akademie.
Wir werden unseren Ausflug in Richtung des benachbarten Inseldorfes Fadiouth fortsetzen. Um diese Insel zu erreichen, überqueren wir eine schöne Holzbrücke, die uns zum berühmten Muschelfriedhof von Fadiouth führt. Die Muschelschalen sind das Hauptmaterial für den Bau der Gräber auf diesem Friedhof, auf dem Muslime und Christen ruhen. Im Laufe der Zeit ist dieser Ort zu einem Symbol des Friedens und des Zusammenlebens zwischen den verschiedenen Religionen und Mehrheitskulturen Senegals geworden.
Arrivés à Joal, ancienne colonie portugaise du XVème siècle, nous visiterons son célèbre port de pêche. En nous baladant dans cette zone, nous retracerons l'histoire de la ville, qui a vu naître d'illustres personnalités telles que le poète et homme politique Léopold Sédar Senghor, premier président du Sénégal, qui, grâce à sa sagesse, est également devenu membre de la prestigieuse et renommée Académie française.
Nous continuerons notre excursion en direction du village insulaire voisin de Fadiouth. Pour atteindre cette île, nous traverserons un beau pont en bois qui nous mènera au célèbre cimetière de coquillages de Fadiouth. Les coquilles des mollusques sont le principal matériau de construction des tombes de ce cimetière où reposent des musulmans et des chrétiens. Au fil du temps, ce lieu est devenu un symbole de paix et de coexistence entre les différentes religions et cultures majoritaires du Sénégal.
Arrivati a Joal, ex colonia portoghese risalente al XV secolo, visiteremo il suo famoso porto di pesca. Passeggiando per la zona, ripercorreremo la storia della città, che ha visto nascere personaggi illustri come il poeta e politico Léopold Sédar Senghor, primo presidente del Senegal, che grazie alla sua saggezza divenne anche membro della prestigiosa e rinomata Académie française.
Continueremo la nostra escursione verso il vicino villaggio isolano di Fadiouth. Per raggiungere quest'isola, attraversiamo un bellissimo ponte di legno che ci conduce al famoso cimitero dei molluschi di Fadiouth. Le conchiglie dei molluschi sono il principale materiale da costruzione delle tombe di questo cimitero, dove sono sepolti musulmani e cristiani. Nel corso degli anni, questo luogo è diventato un simbolo di pace e di convivenza tra le diverse religioni e culture che costituiscono la maggioranza del Senegal.
PHOTOS (1)
