Valerie Strassberg
Guide touristique pour des visites privées en
Autriche
When I decided to train as a tourist guide, I thought:
“WOW, I’ll get to know everything about Vienna!”
When I received my license, I thought:
“WOW, I will learn a lot in the next years, and then I will know everything about Vienna!”
Today, after many years of practice, I think:
“WOW, it is impossible to know everything about Vienna. But I love this city! “
I am exploring my hometown and can do it together with you.
Als ich mich für die Ausbildung zum Fremdenführer entschied, dachte ich:
„WOW, ich werde alles über Wien erfahren!“
Als ich meine Lizenz erhielt, dachte ich:
„WOW, ich werde in den nächsten Jahren viel lernen und dann werde ich alles über Wien wissen!“
Heute, nach vielen Jahren der Praxis, denke ich:
„WOW, es ist unmöglich, alles über Wien zu wissen. Aber ich liebe diese Stadt! “
Ich erkunde meine Heimatstadt und kann das gemeinsam mit dir tun.
Lorsque j’ai décidé de me former pour devenir guide touristique, je me suis dit :
« WOW, je vais tout savoir sur Vienne ! »
Lorsque j’ai obtenu ma licence, je me suis dit :
« WOW, je vais apprendre beaucoup de choses dans les prochaines années, et ensuite je saurai tout sur Vienne ! »
Aujourd’hui, après de nombreuses années de pratique, je pense :
« WOW, il est impossible de tout savoir sur Vienne. Mais j’adore cette ville ! »
Je suis en train d’explorer ma ville natale et je peux le faire avec vous.
Quando ho deciso di formarmi come guida turistica, ho pensato:
“WOW, imparerò tutto su Vienna!”
Quando ho ricevuto la mia licenza, ho pensato:
“WOW, imparerò molto nei prossimi anni, e poi saprò tutto su Vienna!”
Oggi, dopo molti anni di pratica, penso:
“WOW, è impossibile sapere tutto su Vienna. Ma adoro questa città! “
Sto esplorando la mia città natale e posso farlo insieme a te.
Cuando decidí formarme como guía turística, pensé:
“¡GUAU! ¡Lo voy a saber todo sobre Viena!”
Cuando obtuve mi licencia, pensé:
“¡GUAU! ¡Aprenderé mucho en los próximos años y lo sabré todo sobre Viena!”
Hoy, después de muchos años de práctica, pienso:
“GUAU! Es imposible saberlo todo sobre Viena. ¡Pero me encanta esta ciudad!”
Estoy explorando mi ciudad natal y puedo hacerlo junto a ti.
Excursions (4)
Avis des Voyageurs (0)
Aucun Avis des Voyageurs n'a été trouvé