Un viaje al pasado: el tapiz histórico de Hamburgo

Para apreciar verdaderamente la magnificencia del Hamburgo actual, debemos viajar en el tiempo para explorar los hilos históricos que han tejido el rico tapiz de la ciudad.

Raíces medievales: la historia de Hamburgo se remonta a más de mil años; su primera mención en los registros data del siglo IX. Fue fundada oficialmente como ciudad en el año 808 d.C. por Carlomagno y desde entonces ha pasado de ser un modesto puesto comercial a convertirse en una destacada ciudad europea.

Mapa de Hamburgo (1588)

La influencia de la Liga Hanseática: A finales de la Edad Media, Hamburgo se convirtió en un miembro vital de la Liga Hanseática, una poderosa confederación de gremios de comerciantes que controlaban el comercio en todo el norte de Europa. Esta afiliación catapultó a Hamburgo a un centro de comercio internacional, contribuyendo significativamente a su prosperidad.

Poder marítimo: la ubicación de la ciudad a lo largo del río Elba y su proximidad al Mar del Norte le permitieron florecer como una potencia marítima. Las tradiciones navales de Hamburgo están profundamente arraigadas en la historia y desempeñaron un papel fundamental en la exploración del Nuevo Mundo.

El Gran Incendio de 1842: Hamburgo enfrentó un importante revés cuando un devastador incendio arrasó la ciudad en 1842, destruyendo una gran parte de su arquitectura histórica. Sin embargo, esta catástrofe impulsó un notable esfuerzo de reconstrucción que resultó en los emblemáticos almacenes de ladrillo rojo de la ciudad y el desarrollo de Speicherstadt.

El gran incendio de 1842, pintado por Peter Suhr en 1842

La Ciudad Libre y Hanseática: La autonomía de Hamburgo como "Ciudad Libre y Hanseática" le otorgó privilegios especiales dentro de la Confederación Alemana. Conservó su independencia incluso después de la unificación de Alemania en 1871, lo que contribuyó a su identidad única como ciudad-estado autónoma.

Guerras Mundiales y Reconstrucción: El siglo XX trajo desafíos, y la Primera y Segunda Guerra Mundial dejaron su huella en la ciudad. Hamburgo fue intensamente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, pero resurgió de las cenizas con notable resiliencia y reconstruyó su infraestructura y economía.

Era moderna: Hoy, Hamburgo es un testimonio de su perdurable historia. Sus monumentos históricos, como la Iglesia de San Miguel (Michel) y la Filarmónica del Elba, se encuentran junto a las maravillas contemporáneas. El patrimonio marítimo de la ciudad permanece siempre presente en su bullicioso puerto y museos, recordando a los visitantes su vínculo duradero con el mar.

Filarmónica del Elba, Hamburgo, Alemania

A medida que profundizamos en la historia de la ciudad, descubriremos los tesoros arquitectónicos, las joyas culturales y las maravillas marítimas que hacen de Hamburgo un destino como ningún otro en Europa. Únase a nosotros mientras navegamos a través de los siglos para descubrir el alma de esta antigua ciudad que continúa prosperando como una ciudad marítima gigante.

Aquí hay algunos datos interesantes sobre el período medieval de Hamburgo que pueden agregar profundidad a su artículo de viajes:

1. Fundación como Hamburgo:

• El nombre de Hamburgo proviene de la antigua palabra en alto alemán "hamma", que significa "esquina" o "curva". La ciudad fue fundada como una fortaleza conocida como Hammaburg en el siglo IX por orden de Carlomagno. Sirvió como defensa contra las invasiones vikingas.

2. Membresía en la Liga Hanseática:

• Hamburgo fue un miembro destacado de la Liga Hanseática, una poderosa alianza comercial medieval que floreció entre los siglos XIII y XVII. Esta liga de ciudades mercantiles contribuyó significativamente a la prosperidad económica de Hamburgo durante este período.

Hamburgo vista desde el río Elba, pintura de Elias Galli (1650-1712) de la colección del Museum für Hamburgische Geschichte

3. Construcción de la Catedral "Dom":

• La Catedral de San Pedro, comúnmente conocida como "Dom", comenzó a construirse en 1320 y es un ejemplo sorprendente de la arquitectura medieval en Hamburgo. Cuenta con una imponente aguja y un impresionante diseño gótico, lo que lo convierte en un sitio histórico de visita obligada.

4. Derechos de Puerto y Muelle Medieval:

• La posición de Hamburgo a lo largo del río Elba le otorgó un control significativo sobre el comercio y la navegación. La ciudad tenía el derecho de cobrar peajes a los barcos que pasaban por allí, lo que contribuyó a su riqueza durante la Edad Media.

5. Papel en la Reforma:

• Hamburgo jugó un papel notable en la Reforma Protestante. La ciudad adoptó oficialmente el luteranismo en 1529, lo que la convirtió en una de las primeras ciudades protestantes de Alemania.

6. Asedio devastador de 1686:

• En 1686, Hamburgo enfrentó una grave crisis durante la Gran Guerra Turca cuando fue asediada por una flota del Imperio Otomano. La ciudad soportó un bombardeo devastador antes de que se levantara el asedio, dejando una huella duradera en su historia.

7. El Speicherstadt:

• El Speicherstadt, el distrito de almacenes de Hamburgo, se fundó a finales del siglo XIX, pero conserva el estilo arquitectónico y la distribución que recuerdan a la época medieval. Es un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y muestra el papel de Hamburgo como centro comercial.

La arquitectura de Speicherstadt hoy en día

8. El comercio y el Gangesviertel:

• Durante la época medieval, los Gängeviertel (barrios de callejones) eran una característica única de Hamburgo. Estos callejones estrechos y sinuosos albergaban a artesanos y artesanos, creando una vibrante atmósfera urbana medieval.

9. La leyenda de la "Zitronenjette":

• Hamburgo tiene su cuota de leyendas medievales, incluida la historia de la "Zitronenjette" (Lemon Jette). Esta leyenda popular cuenta la historia de un vendedor de limones que se convirtió en una figura querida en el folklore de la ciudad.

Jette de limón

10. Arquitectura hanseática: - Hamburgo cuenta con numerosos ejemplos bien conservados de arquitectura hanseática del período medieval. Por toda la ciudad se pueden encontrar casas con entramado de madera, frontones ornamentados y fachadas históricas, que ofrecen una visión de su pasado medieval.

Contratación de guías turísticos locales privados para tours en Hamburgo

Contratar un guía turístico privado local en Hamburgo, Alemania, puede mejorar significativamente la experiencia de los pasajeros de cruceros que visitan la ciudad. A continuación se ofrecen algunas recomendaciones para lectores de artículos y posibles pasajeros de cruceros sobre la importancia y los beneficios de contratar un guía local:

1. Desbloquear gemas ocultas:

• Los guías turísticos locales poseen conocimientos privilegiados sobre atracciones menos conocidas, sitios históricos y gemas escondidas que pueden no encontrarse en la ruta turística típica. Pueden sacarte de los caminos trillados para descubrir la esencia de la ciudad.

2. Experiencia personalizada:

• Los guías turísticos privados pueden adaptar el recorrido a sus intereses y preferencias. Ya sea que le apasione la historia, el arte, la cocina o las compras, un guía local puede personalizar la experiencia para adaptarla a sus deseos.

Casi ningún recorrido a pie con un guía local en Hamburgo está completo sin visitar un punto de referencia local: el moderno edificio de la Filarmónica del Elba

3. Perspectivas históricas:

• La historia de Hamburgo es rica y compleja, y un guía experto puede proporcionar un contexto histórico profundo, dando vida al pasado de la ciudad con historias y anécdotas cautivadoras.

4. Cultura y tradiciones locales:

• Para sumergirse verdaderamente en la cultura y las tradiciones locales, un guía local puede presentarle experiencias auténticas, como mercados de alimentos tradicionales, festivales y eventos culturales.

5. Supere las barreras del idioma:

• Si no habla alemán con fluidez, tener un guía local que hable su idioma puede ser invaluable para comunicarse y comprender las costumbres y la etiqueta locales.

6. Evite las colas:

• Algunas atracciones de Hamburgo pueden tener largas colas, especialmente durante las temporadas turísticas altas. Un guía privado a menudo puede brindarle acceso sin colas, lo que le permitirá ahorrar tiempo y garantizar que aproveche al máximo su visita.

Paseo en barco por el puerto de Hamburgo

7. Recomendaciones internas:

• Las guías locales son excelentes fuentes de recomendaciones de restaurantes y le ayudan a descubrir los mejores restaurantes y platos locales. También pueden sugerir tiendas de recuerdos únicos.

8. Seguridad y protección:

• Navegar por una nueva ciudad a veces puede ser un desafío, pero un guía local garantiza que se sienta seguro durante su exploración. Pueden ayudarle a evitar los errores turísticos más comunes.

9. Viajes ecológicos:

• Contratar un guía local para un recorrido privado puede ser una opción sostenible y ecológica, ya que a menudo implica caminar o utilizar el transporte público en lugar de vehículos personales.

10. Apoyando la economía local: - Al contratar un guía local, estás contribuyendo directamente a la economía local y apoyando a las pequeñas empresas. Es una manera de retribuir a la comunidad que estás visitando.

11. Maximice su tiempo: - Los pasajeros de cruceros suelen tener un tiempo limitado en el puerto. Un guía local puede ayudarle a aprovechar al máximo su tiempo planificando un itinerario bien organizado que cubra las atracciones imperdibles.

12. Recuerdos para toda la vida: - Las historias y los conocimientos proporcionados por un guía local pueden convertir una visita típica en una experiencia memorable e inmersiva. Su conocimiento y pasión por su ciudad pueden dejar una impresión duradera.

En resumen, contratar un guía turístico local privado puede transformar su visita a Hamburgo en una experiencia enriquecedora e inolvidable. Es una inversión para una comprensión más profunda, una inmersión cultural y para aprovechar al máximo su tiempo en esta ciudad histórica y vibrante.

El crucero AIDAluna sale de Hamburgo

Tours locales sugeridos por guías turísticos privados en Hamburgo

Los guías turísticos privados locales en Hamburgo suelen ofrecer una variedad de recorridos para atender los diversos intereses de los visitantes. Aquí hay algunos tours sugeridos que los pasajeros de cruceros pueden considerar reservar con guías turísticos locales en nuestra plataforma en línea PRIVATE GUIDE WORLD en www.pg.world/spa,  disponible en versiones de escritorio y en la aplicación móvil PRIVATE GUIDE para Android e iOS:

1. Recorrido a pie por el casco antiguo histórico:

• Explore el corazón del pasado medieval de Hamburgo caminando por el casco histórico (Altstadt). Su guía puede guiarlo a través de calles estrechas, pasando por lugares emblemáticos como la Iglesia de San Miguel y el Ayuntamiento, y compartir historias de la historia de la ciudad.

2. Tour por Speicherstadt y HafenCity:

• Descubra Speicherstadt (distrito de almacenes), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con sus impresionantes edificios de ladrillo rojo y las maravillas arquitectónicas modernas de HafenCity. Este recorrido ofrece una combinación de los lados histórico y contemporáneo de Hamburgo.

Tour por la ciudad portuaria de Hamburgo

3. Crucero por el puerto con expertos locales de Hamburgo:

• Combine un recorrido en barco por el bullicioso puerto de Hamburgo con un guía local que pueda brindarle información sobre la historia marítima, la importancia y el papel contemporáneo de la ciudad en el comercio mundial.

4. Tour Culinario y Degustación de Alimentos:

• Embárquese en un viaje gastronómico con un guía turístico local por la escena gastronómica de Hamburgo. Pruebe platos tradicionales como Fischbrötchen (sándwiches de pescado) en los mercados locales, saboree la auténtica cocina alemana y explore las delicias culinarias de la ciudad.

5. Exploración del Arte y la Cultura:

• Adéntrese en la vibrante escena artística y cultural de Hamburgo con un guía turístico personal local que puede llevarlo a museos, galerías y lugares de espectáculos. Conozca las contribuciones de la música, el teatro y las artes visuales de la ciudad.

Notorio Reeperbahn

6. Tour de vida nocturna de Reeperbahn y St. Pauli:

• Experimente el famoso distrito de entretenimiento de St. Pauli y el icónico Reeperbahn con un guía experto. Explore su historia, escena musical y vida nocturna, incluidas visitas a bares y clubes legendarios.

7. Tour Patrimonio Marítimo:

• Sumérgete en la historia marítima de Hamburgo con un recorrido especializado por el Museo Marítimo Internacional y otras atracciones navales. Conozca el legado marítimo de la ciudad y sus famosos exploradores.

Planetario - parque de la ciudad de Hamburgo

8. Espacios Verdes y Parques:

• Explore los hermosos parques y espacios verdes de Hamburgo con un guía que puede guiarlo a través de Planten un Blomen, los lagos Alster y los exuberantes jardines de la ciudad, brindándole información sobre su historia y significado.

9. Tours Multiculturales y Vecinales:

• Descubra los diversos barrios de la ciudad, como Ottensen, Sternschanze y Eimsbüttel, con un guía turístico individual en Hamburgo que puede presentarle sus culturas únicas, arte callejero y negocios locales.

10. Tours personalizados: - Muchos guías locales ofrecen recorridos personalizados según sus intereses específicos, ya sea fotografía, compras, arquitectura o cualquier otro aspecto de Hamburgo que le intrigue.

Al considerar un recorrido con un guía local, es esencial comunicar sus intereses y preferencias para que puedan crear una experiencia personalizada y adaptada a sus necesidades. Estas visitas guiadas brindan información valiosa y hacen que su visita a Hamburgo sea más atractiva y memorable. Para ello, la plataforma PRIVATE GUIDE WORLD permite a turistas y guías turísticos comunicarse directamente a través del mensajero instantáneo incorporado, similar a los familiares y populares WhatsApp y Telegram. Te invitamos a ver un video en inglés sobre cómo funciona en nuestro canal de YouTube @PrivateGuideWorld. en la sección VIDEOS TUTORIALES (tutorial)Puedes ver un video sobre las funciones disponibles de nuestro servicio en inglés, francés, italiano, español, alemán, ruso, turco y portugués (además puedes elegir subtítulos para otros 52 idiomas más populares como griego, árabe, chino)., swahili, hebreo, bengalí, coreano, hindi, japonés). Simplemente haga clic en la imagen a continuación:

Costo de los servicios de guía turístico privado en Hamburgo

El costo de los servicios de guía turístico privado en Hamburgo puede variar ampliamente dependiendo de varios factores, incluida la duración del recorrido, el nivel de experiencia del guía y el itinerario específico del recorrido. A partir de mi última actualización de conocimientos en septiembre de 2021, aquí hay un rango general de lo que podría esperar pagar por los servicios de guía turístico privado en Hamburgo:

1. Recorridos a pie:  un recorrido introductorio a pie por el casco antiguo de Hamburgo o un barrio específico puede costar entre 50 y 150 euros o más para un grupo de hasta 10 personas. El precio suele incluir una duración determinada, como un recorrido de 2 a 3 horas.

2. Tours especializados: los tours que se centran en temas específicos como historia, arte o experiencias culinarias pueden tener tarifas más altas. Espere pagar entre 100 y 200 € o más por un recorrido privado especializado.

3. Tours de día completo: los tours privados de un día completo que cubren múltiples atracciones e incluyen comidas pueden oscilar entre 200 € y 500 € o más, según la experiencia del guía y el itinerario específico.

Cómo encontrar un guía turístico local en Hamburgo en la plataforma PRIVATE GUIDE WORLD durante 10 segundos

1. Preferencias de idioma: si necesita un guía que hable un idioma que no sea inglés o alemán, es posible que haya una tarifa adicional por experiencia en el idioma.

2. Tamaño del grupo: la cantidad de personas en su grupo puede afectar el precio. Los grupos más pequeños suelen pagar más por persona que los grupos más grandes.

3. Complementos: algunas guías ofrecen servicios adicionales, como entradas sin colas a atracciones, transporte o experiencias personalizadas, que pueden tener costos adicionales.

Es importante ponerse en contacto con varios guías turísticos locales en Hamburgo para obtener cotizaciones basadas en sus requisitos específicos. Es una buena idea verificar las tarifas actuales y cualquier inclusión o exclusión con el guía turístico que planea contratar.

Además, considere el nivel de experiencia y la reputación del guía al tomar la decisión. Un guía experto y experimentado puede mejorar significativamente su experiencia, haciendo que el costo valga la pena para una visita más enriquecedora a Hamburgo.

Los lugares emblemáticos de Hamburgo:

Hauptkirche Sankt Michaelis - Iglesia de San Miguel

La Hauptkirche Sankt Michaelis, comúnmente conocida como Iglesia de San Miguel o simplemente "Michel", es uno de los monumentos más emblemáticos de Hamburgo. La Iglesia de San Miguel, una imponente obra maestra de la arquitectura barroca, simboliza la resistencia y la grandeza de Hamburgo. Ubicada en lo alto de una colina en el corazón de la ciudad, esta impresionante iglesia protestante ha sido un faro de esperanza y fe durante más de tres siglos.

Iglesia de San Miguel, Hamburgo

Grandeza arquitectónica: la Iglesia de San Miguel es un testimonio del estilo arquitectónico barroco, caracterizado por su opulenta ornamentación, detalles intrincados y un dramático sentido de escala. La característica más llamativa de la iglesia es su enorme torre con cúpula de cobre, que se eleva 132 metros (433 pies) hacia el cielo y ofrece vistas panorámicas del paisaje urbano de Hamburgo.

Una historia de renacimiento: La iglesia ha sido testigo de una buena cantidad de desafíos. Construido originalmente entre 1648 y 1669, sufrió graves daños durante el Gran Incendio de 1750 y luego fue reconstruido. Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia nuevamente enfrentó la destrucción, con su techo y su interior reducidos a cenizas. Sin embargo, el espíritu indomable de Hamburgo prevaleció y San Miguel fue reconstruido para recuperar su antiguo esplendor en los años de la posguerra.

Vista interior de la Iglesia de San Miguel (Hauptkirche Sankt Michaelis), una de las cinco principales iglesias luteranas de Hamburgo (Hauptkirchen) y la iglesia más famosa de Hamburgo, Alemania

Esplendor interior: Dentro de la iglesia, los visitantes son recibidos con una solemne grandeza. La nave presenta impresionantes estucos blancos y dorados, mientras que el altar cuenta con un magnífico tríptico. Filas de bancos de madera bellamente tallada flanquean el pasillo central y el púlpito es una obra maestra de la artesanía barroca.

Subida a la torre: una de las experiencias más gratificantes en St. Michael's es subir los 452 escalones de la torre hasta la plataforma de observación. A medida que subes, pasarás por la ornamentada sala del reloj y la cámara de las campanas, donde se encuentran las cinco colosales campanas de la iglesia. En la cima se despliega la impresionante vista de Hamburgo, el río Elba y el puerto, proporcionando un paraíso para los fotógrafos y un momento de reflexión.

Música y cultura: la Iglesia de San Miguel también sirve como centro cultural y alberga conciertos, recitales y eventos culturales durante todo el año. Su impresionante acústica lo convierte en un lugar ideal para actuaciones musicales, principalmente conciertos de órgano que muestran su majestuoso órgano Arp Schnitger.

Torre de la Iglesia de San Miguel en Hamburgo

Un símbolo de Hamburgo: la Iglesia de San Miguel no es sólo un lugar de culto; es un símbolo de la resiliencia de Hamburgo, un testimonio de su historia y una fuente de inspiración para sus residentes. Al pararse frente al Michel, no puede evitar sentir una sensación de reverencia por una ciudad que ha resurgido de las cenizas una y otra vez, con la imponente aguja de la Iglesia de San Miguel como su faro perdurable.

Una visita a la Iglesia de San Miguel es una oportunidad para admirar la brillantez arquitectónica, sumergirse en la historia de la ciudad y obtener una apreciación más profunda del patrimonio cultural y espiritual de Hamburgo.

Filarmónica del Elba

La Filarmónica del Elba, una sorprendente estructura de vidrio que se asemeja a una ola reluciente sobre un antiguo almacén, encarna el compromiso de Hamburgo con la innovación, la cultura y la brillantez arquitectónica. Situada a orillas del río Elba, esta impresionante sala de conciertos es una obra maestra moderna que ha redefinido el horizonte de la ciudad.

Hamburgo, Alemania, Panorama del puerto por la noche. Con el music hall iluminado de colores en Christopher Street Day

Maravilla arquitectónica: La Filarmónica del Elba es un triunfo de la arquitectura contemporánea, diseñada por la firma suiza Herzog & de Meuron. Su característica más distintiva es su fachada ondulada de cristal que parece surgir de las aguas del río Elba. La yuxtaposición de lo antiguo y lo nuevo en el edificio es digna de mención, ya que está construido sobre un histórico almacén de ladrillo rojo, combinando a la perfección el pasado con el presente.

La Plaza: Los visitantes de la Filarmónica del Elba pueden comenzar su viaje en la Plaza, una plataforma de observación pública ubicada a 37 metros (121 pies) sobre el suelo. Desde aquí se ofrecen vistas panorámicas del puerto, el río Elba y la ciudad. La Plaza es accesible al público y sirve como punto de encuentro para locales y turistas.

Salas de conciertos: La Filarmónica del Elba cuenta con una acústica de primer nivel, lo que la convierte en un lugar de renombre para actuaciones de música clásica. Cuenta con dos salas de conciertos principales: la Gran Sala (Großer Saal) y la Sala de Recitales (Kleiner Saal). El Gran Salón, con su disposición de asientos estilo viñedo, tiene capacidad para más de 2100 invitados y es famoso por su acústica incomparable, lo que lo convierte en una de las mejores salas de conciertos del mundo.

El techo ondulado: la característica más llamativa del Gran Salón es su techo ondulado, cubierto con miles de paneles de fibra de yeso blanco. Este diseño distintivo contribuye a la extraordinaria calidad de sonido de la sala y crea una experiencia visual impresionante para los asistentes al concierto.

Panorama del puerto de Hamburgo por la noche

Diversas ofertas culturales: si bien las actuaciones de música clásica son lo más destacado, la Elbphilharmonie alberga varios eventos culturales, que incluyen jazz, pop, músicas del mundo y actuaciones contemporáneas. Es un centro de expresión artística e intercambio cultural, que atiende a un público diverso.

Restaurantes y bares: el edificio también cuenta con un excelente restaurante y varios bares, que permiten a los visitantes saborear delicias culinarias con vistas panorámicas del río y la ciudad.

Visitas arquitectónicas:  visitas arquitectónicas guiadas están disponibles para aquellos interesados ​​en el diseño y la construcción del edificio. Estos recorridos brindan información sobre las técnicas innovadoras utilizadas en la construcción de la Filarmónica del Elba.

Icono de Hamburgo: La Filarmónica del Elba se ha convertido en un símbolo icónico de Hamburgo y atrae a visitantes de todo el mundo. Su presencia ha transformado el paisaje cultural de la ciudad y ha consolidado su reputación como un próspero centro de arte y creatividad.

Una visita a la Filarmónica del Elba es un viaje al futuro de la arquitectura y una oportunidad de experimentar música de primer nivel en un entorno impresionante, lo que la convierte en una atracción obligada para cualquiera que visite Hamburgo.

Hamburgo en Navidad - Mercado navideño en el mercado del ayuntamiento

Ayuntamiento de Hamburgo (Ayuntamiento de Hamburgo)

El Hamburger Rathaus es un testimonio de la rica historia, el orgullo cívico y el compromiso duradero de Hamburgo con la democracia. Situado en el corazón de la ciudad, este gran edificio de estilo neorrenacentista simboliza la importancia de Hamburgo como importante centro comercial y político.

Grandeza arquitectónica: El Ayuntamiento de Hamburgo es una obra maestra arquitectónica diseñada por Martin Haller y terminada en 1897. Su estilo arquitectónico es predominantemente neorrenacentista, caracterizado por su fachada ornamentada, decoraciones elaboradas y una altísima torre del reloj. La torre, que alcanza una altura de 112 metros (367 pies), ofrece vistas panorámicas de la ciudad y de la bulliciosa Rathausmarkt (Plaza del Ayuntamiento).

Interiores ricamente decorados: dentro del Rathaus, los visitantes son recibidos por salas y cámaras suntuosamente decoradas. Lo más destacado son los impresionantes frescos y candelabros del salón de banquetes. El Gran Salón, adornado con retratos de los alcaldes de Hamburgo y escenas históricas, se utiliza a menudo para funciones y eventos oficiales.

La Cámara del Senado: La Cámara del Senado, donde se reúne el órgano de gobierno de la ciudad, es otro espacio llamativo. Su grandeza es evidente en sus ricos paneles de madera, su techo de intrincado diseño y su imponente trono para el alcalde presidente.

Horizonte de Hamburgo durante la floración de sakura

El patio: El Rathaus también cuenta con un patio interior conocido como Patio de la Fuente Higía, que lleva el nombre de la fuente en el centro. El patio es un oasis de tranquilidad en el corazón de la ciudad y ofrece un ambiente sereno lejos del bullicio urbano.

Símbolo de la democracia: el Hamburger Rathaus no es simplemente un edificio histórico; representa los principios de democracia y autogobierno. Sirve como sede del Senado y del Parlamento de Hamburgo, donde se toman las decisiones que afectan a los residentes y empresas de la ciudad.

Visitas guiadas: los visitantes pueden explorar el Rathaus en visitas guiadas, que brindan información sobre la historia del edificio, la arquitectura y el funcionamiento del gobierno de Hamburgo. Es una oportunidad para retroceder en el tiempo y obtener una comprensión más profunda del patrimonio cívico de la ciudad.

Cada recorrido a pie por la ciudad histórica de Hamburgo incluye la visita a la Plaza del Ayuntamiento.

Ocasiones festivas: El Rathaus suele estar iluminado durante ocasiones especiales y festivales, lo que lo convierte en un punto focal para las celebraciones en Hamburgo. Es excepcionalmente impresionante durante el mercado navideño anual cuando la plaza se adorna con decoraciones festivas.

Icono de Hamburgo: El Hamburger Rathaus no es sólo un importante edificio gubernamental sino también un símbolo icónico de la ciudad. Su esplendor arquitectónico y su importancia histórica lo convierten en una visita obligada para los turistas y un motivo de orgullo para los residentes de Hamburgo.

Visitar el Hamburger Rathaus ofrece una visión del pasado, el presente y el compromiso de Hamburgo con los ideales democráticos. Es un lugar donde convergen la historia, la política y la cultura, lo que lo convierte en una parada esencial para quienes exploran el patrimonio de la ciudad.

El distrito de "Gran Libertad" o Reeperbahn, Hamburgo, Alemania.

Reeperbahn

Reeperbahn es un distrito de entretenimiento famoso y algo notorio en Hamburgo, conocido por su vibrante vida nocturna, lugares de entretenimiento e historia como barrio rojo. Aquí encontrará información "candente" sobre Reeperbahn:

1. Centro de vida nocturna:

• La Reeperbahn es el epicentro de la vida nocturna de Hamburgo. Cobra vida después del anochecer, con innumerables bares, discotecas y teatros que atienden a diversos gustos e intereses.

2. La conexión de los Beatles:

• Los Beatles actuaron a principios de la década de 1960 en clubes de Reeperbahn, incluidos el Indra y el Star-Club. Este período en la historia de la banda se conoce como los "Días de Hamburgo", y jugó un papel crucial en su desarrollo.

Reeperbahn 139, 20359 Hamburgo, Alemania, Hamburgo

3. Entretenimiento erótico:

• Si bien el área se ha diversificado a lo largo de los años, Reeperbahn todavía es conocida por su entretenimiento para adultos, que incluye clubes de striptease, sex-shops y escaparates de luz roja. Sin embargo, la ciudad ha tomado medidas para regular y mejorar la seguridad de estos establecimientos.

4. Lugares de música en vivo:

• El distrito cuenta con varios lugares de música en vivo, desde clubes íntimos que presentan bandas locales hasta salas de conciertos más grandes que albergan actuaciones internacionales. Los entusiastas de la música pueden disfrutar de una amplia gama de géneros.

5. Bares y Discotecas:

• Reeperbahn cuenta con varios bares y discotecas, lo que la convierte en un destino popular para los amantes de la fiesta. Encontrará de todo, desde clubes de techno hasta pubs irlandeses y bares de copas.

6. Arte callejero y murales:

• La Reeperbahn se ha hecho recientemente conocida por su vibrante arte callejero y sus murales. El distrito ha adoptado esta forma de expresión urbana, convirtiendo las paredes en lienzos para artistas de todo el mundo.

7. Entretenimiento más allá de la noche:

• Si bien Reeperbahn es famosa por su vida nocturna, también es un centro de entretenimiento durante el día. Los visitantes pueden explorar teatros, tiendas y restaurantes, lo que lo convierte en un distrito animado las 24 horas, los 7 días de la semana.

 Una noche bastante solitaria en el semáforo en rojo durante la pandemia de COVID

8. Teatro St. Pauli:

• El Teatro St. Pauli es una de las joyas culturales del distrito y ofrece diversas producciones, incluidos musicales, comedias y dramas.

9. Festival anual de Reeperbahn:

• Reeperbahn acoge el Reeperbahn Festival anual, uno de los festivales de clubes más grandes de Europa y una plataforma para talentos musicales emergentes. Atrae a profesionales y entusiastas de la industria musical de todo el mundo.

10. Reputación en evolución: - Si bien el pasado del barrio rojo de Reeperbahn es bien conocido, el área ha experimentado una importante remodelación y gentrificación en los últimos años. Se está convirtiendo cada vez más en un vecindario diverso y culturalmente rico.

Los visitantes de Reeperbahn pueden esperar un ambiente animado y dinámico, con algo que ofrecer a todos, ya sea música en vivo, entretenimiento o una muestra de la famosa vida nocturna de Hamburgo. Sin embargo, es fundamental estar atento al entorno y extremar las precauciones, especialmente por la noche, dada la reputación del barrio.

El Dockland de Hamburgo

Zona portuaria

Dockland es una joya arquitectónica moderna y un hito icónico en Hamburgo, Alemania.

1. Maravilla arquitectónica:

• Dockland es un edificio de oficinas contemporáneo ubicado en el distrito Altona-Altstadt de Hamburgo. Es famoso por su diseño arquitectónico único e innovador, que se asemeja a un barco flotando en las aguas del río Elba.

2. Diseño inspirado en barcos:

• La forma del edificio recuerda a la de un barco con la proa sobresaliendo sobre el río. El exterior está revestido de vidrio y acero, lo que permite disfrutar de impresionantes vistas del río y sus alrededores.

3. Ubicación con vista:

• La ubicación de Dockland a orillas del río Elba ofrece vistas panorámicas del puerto, el río y el horizonte de la ciudad. Es un lugar popular para fotógrafos y turistas que buscan una vista pintoresca de Hamburgo.

Vista desde el Dockland de Hamburgo

4. Terraza en la azotea:

• Una de las características más cautivadoras de Dockland es su terraza en la azotea, abierta al público. Los visitantes pueden subir la sinuosa escalera exterior para llegar a la cubierta y disfrutar de una vista de 360 ​​grados de la ciudad y el puerto.

5. Espacios de Oficina:

• Si bien Dockland es principalmente un edificio de oficinas, alberga varias empresas y organizaciones. Su diseño único proporciona a los ocupantes de oficinas un entorno de trabajo inspirador y visualmente impresionante.

6. Acceso Público:

• Dockland es accesible al público, lo que lo convierte en un destino popular para hacer turismo y fotografiar. Muchos visitantes vienen a disfrutar de las vistas del atardecer desde la terraza de la azotea.

7. Premios de Arquitectura:

• Dockland ha recibido varios premios y reconocimientos de arquitectura por su diseño innovador, incluido el reconocimiento del Museo Alemán de Arquitectura (DAM).

Diseño innovador del Dockland de Hamburgo

8. Características sostenibles:

• El edificio incorpora elementos de diseño sostenible, como sistemas de calefacción y refrigeración energéticamente eficientes y recolección de agua de lluvia, que se alinean con el compromiso de Hamburgo con las prácticas respetuosas con el medio ambiente.

9. Área circundante:

• El edificio Dockland forma parte del vibrante distrito de Hafen City, conocido por su arquitectura moderna, atracciones culturales y paseos marítimos. Los visitantes pueden explorar atracciones cercanas como el Museo Marítimo Internacional y la Filarmónica del Elba.

El sorprendente diseño de Dockland, su impresionante ubicación a lo largo del río y su accesibilidad al público lo convierten en una visita obligada para los entusiastas de la arquitectura, los fotógrafos y cualquiera que busque vistas panorámicas del puerto y el horizonte de Hamburgo. Simboliza el compromiso de la ciudad con el diseño contemporáneo y el desarrollo urbano.

Exterior de la Ópera Estatal de Hamburgo

Ópera Estatal

La Ópera Estatal de Hamburgo, o Staatsoper Hamburg, es uno de los principales teatros de ópera de Alemania y un tesoro cultural en la ciudad de Hamburgo. 

1. Rica historia:

• La historia de la Ópera Estatal de Hamburgo se remonta al siglo XVII. Fue fundada en 1678, lo que la convierte en una de las compañías de ópera más antiguas de Alemania.

2. Magnífico lugar:

• La ópera se encuentra en un gran edificio neoclásico que rezuma elegancia y lujo. El lugar está situado en la plaza Gänsemarkt en el centro de la ciudad y es famoso por su impresionante arquitectura.

3. Repertorio variado:

• La Staatsoper de Hamburgo es famosa por su variado repertorio, que incluye producciones de ópera clásicas y contemporáneas. Alberga actuaciones de obras de reconocidos compositores como Mozart, Verdi, Wagner y Puccini, así como producciones modernas y de vanguardia.

4. Artistas aclamados:

• La compañía de ópera cuenta con cantantes, directores y músicos de talla mundial que ofrecen actuaciones excepcionales. Tiene una rica tradición de fomentar y mostrar talentos fantásticos.

5. Actuaciones de ballet:

• Además de la ópera, la Ópera Estatal de Hamburgo también ofrece magníficas actuaciones de ballet. El Ballet de Hamburgo es conocido por su coreografía innovadora y excelencia artística.

6. Programas Educativos:

• La ópera está comprometida a fomentar el talento joven a través de programas educativos, incluida la Escuela de Ópera y la Escuela de Ballet. Estos programas brindan capacitación y oportunidades para artistas emergentes.

7. Accesibilidad al Público:

• La Ópera Estatal de Hamburgo aspira a hacer accesible la ópera y el ballet a un amplio público. Ofrece opciones de entradas asequibles y programas de extensión para involucrar a la comunidad.

El clásico crucero de lujo de Cunard Queen Elizabeth es un visitante frecuente del puerto de Hamburgo, Alemania.

8. Renovaciones y Modernización:

• La ópera sufrió importantes renovaciones en el siglo XX y, más recientemente, ha sido testigo de esfuerzos de modernización para mejorar sus instalaciones y capacidades técnicas.

9. Institución cultural respetada:

• La Ópera Estatal de Hamburgo ocupa un lugar destacado en el panorama cultural de la ciudad y está considerada una de las principales salas de ópera de Alemania e internacionalmente.

10. Colaboración con la Elbphilharmonie: - La Ópera Estatal de Hamburgo colabora con la cercana sala de conciertos Elbphilharmonie, organizando actuaciones y eventos en este lugar emblemático. Juntos contribuyen a la reputación de Hamburgo como centro cultural.

Visitar la Ópera Estatal de Hamburgo ofrece la oportunidad de experimentar espectáculos de ópera y ballet de primer nivel en un entorno histórico y elegante. Ya sea usted un fanático de la ópera o un recién llegado a esta forma de arte, la Staatsoper de Hamburgo ofrece una experiencia cultural enriquecedora y memorable.

Buques portacontenedores en el puerto de Hamburgo al atardecer

Los puertos de Hamburgo

Hamburgo alberga uno de los puertos más activos e importantes de Europa, que ofrece instalaciones industriales y de pasajeros. Aquí encontrará información útil para los cruceristas sobre los puertos de Hamburgo:

1. Descripción general del puerto de Hamburgo:

• El puerto de Hamburgo es el puerto marítimo más destacado de Alemania y uno de los más activos de Europa. Tiene una rica historia marítima que se remonta a más de 800 años y desempeña un papel vital en el comercio mundial.

2. Los Puertos Principales:

• El Puerto de Hamburgo consta de tres áreas portuarias principales: el histórico Puerto de Hamburgo (HafenCity), el Puerto de Contenedores (Waltershof) y el Puerto Petrolero (Hamburg-Billwerder).

3. Terminales de Cruceros:

• Los pasajeros de cruceros suelen atracar en la terminal de cruceros de HafenCity, convenientemente ubicada en el corazón de Hamburgo. La moderna terminal tiene capacidad para grandes cruceros y ofrece diversas comodidades.

4. Accesibilidad:

• La terminal de cruceros de HafenCity está bien conectada con el centro de la ciudad y se puede llegar fácilmente en taxi, transporte público o incluso a pie para aquellos que disfrutan de una corta caminata.

5. Atracciones cercanas:

• La terminal se encuentra en el distrito de Hafen City, una dinámica zona costera con numerosas tiendas, restaurantes y atracciones culturales. La sala de conciertos Elbphilharmonie está a pocos pasos.

6. Manejo de equipaje:

• La terminal ofrece servicios de manejo de equipaje, lo que hace que sea conveniente para los pasajeros de cruceros dejar sus maletas antes de explorar la ciudad.

Filarmónica del Elba y puerto de Hamburgo de noche

7. Información Turística:

• Dentro de la terminal, encontrará un centro de información turística para obtener mapas, folletos y asistencia para planificar su estancia en Hamburgo.

8. Tours reservados previamente:

• Muchas líneas de cruceros ofrecen excursiones en tierra reservadas previamente para los pasajeros, pero recomendamos buscar un guía turístico local en nuestra plataforma - PRIVATE GUIDE WORLD en www.pg.world/spa sin intermediarios ni comisiones.

Lea nuestro artículo sobre los servicios de PRIVATE GUIDE WORLD y disfrute de la comunicación y negociación directa con guías turísticos locales de todo el mundo. 

Private Guide World: ¡servicios para turistas de todo el mundo!

9. Transporte público:

• Hamburgo cuenta con un eficiente sistema de transporte público, que incluye autobuses y trenes, que pueden llevarle a varias atracciones de la ciudad si prefiere explorarla de forma independiente.

Landungsbrücken, Hamburgo, Alemania

10. Aduanas e Inmigración: - Los pasajeros deben estar preparados para los trámites aduaneros e migratorios al llegar a la terminal de cruceros. Asegúrese de tener sus documentos de viaje e identificación fácilmente accesibles.

11. Temporada de cruceros: - La temporada de cruceros en Hamburgo normalmente va de abril a octubre, siendo los meses más ocupados junio, julio y agosto. Sin embargo, algunas líneas de cruceros ofrecen viajes a Hamburgo durante todo el año.

12. Excursiones en tierra: - Las excursiones en tierra en Hamburgo pueden incluir visitas a lugares emblemáticos como la Iglesia de San Miguel, la Filarmónica del Elba, el histórico Speicherstadt (distrito de almacenes) y visitas guiadas a las atracciones culturales e históricas de la ciudad.

Los puertos de Hamburgo ofrecen a los pasajeros de cruceros una puerta de entrada a una ciudad rica en historia, cultura y patrimonio marítimo. Ya sea que explore de forma independiente o se una a recorridos organizados, encontrará mucho para ver y hacer en esta ciudad vibrante y acogedora.

Recuerdos recomendados de Hamburgo

Hamburgo ofrece una variedad de recuerdos únicos y encantadores que capturan la esencia de la cultura, la historia y el patrimonio marítimo de la ciudad. Aquí hay algunos recuerdos recomendados que puedes considerar traer de Hamburgo:

Maqueta de madera antigua del velero Clipper

1. Modelos de barcos en miniatura:

• Dada la rica historia marítima de Hamburgo, los modelos de barcos en miniatura o los artículos de temática náutica son recuerdos famosos y apropiados. Busque modelos de barcos intrincadamente elaborados o decoraciones relacionadas con barcos.

2. Panorama del puerto de Hamburgo:

• Considere la posibilidad de comprar una fotografía panorámica o un cuadro del pintoresco puerto de Hamburgo. Es una hermosa manera de recordar la belleza marítima de la ciudad.

Rickmer Rickmers y Hauptkirche Sankt Michaelis (Iglesia de San Miguel) a la hora azul

3. Café y Accesorios para Café:

• Hamburgo es conocida por su cultura cafetera. Traiga una bolsa de granos de café tostados localmente o accesorios como tazas y prensas francesas.

4. Recuerdos de la iglesia de San Miguel:

• Los artículos que presentan la icónica Iglesia de San Miguel (Michel) son excelentes recuerdos. Busque postales, grabados o réplicas en miniatura de la iglesia.

5. Mercancía de Speicherstadt:

• El histórico Speicherstadt, o distrito de almacenes, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Los recuerdos de esta zona incluyen artículos que presentan su arquitectura única de ladrillo rojo, como postales, rompecabezas o imanes.

6. Recuerdos de Hamburger Dom:

• Si tu visita coincide con la feria Hamburger Dom, podrás encontrar divertidos y coloridos souvenirs como chucherías, llaveros y accesorios.

7. Artículos de la Liga Hanseática:

• Busque recuerdos con símbolos de la Liga Hanseática, una alianza comercial histórica. Estos pueden incluir banderas, pancartas o artículos con el sello hanseático.

Hamburguesa grande con hígado de ganso

La conexión entre el término "hamburguesa" como alimento y la ciudad de Hamburgo, Alemania, es más histórica y lingüística que culinaria. Si bien las hamburguesas son ahora un tipo de sándwich popular que se disfruta en todo el mundo, su nombre proviene de la ciudad de Hamburgo. Así es como surgió la conexión:

• Hamburgo y el filete de Hamburgo: A finales del siglo XIX, Hamburgo, una importante ciudad portuaria del norte de Alemania, era conocida por su bullicioso comercio marítimo y su variada escena culinaria. Entre la oferta culinaria de la ciudad se encontraba un plato llamado "filete de Hamburgo" o "filete de ternera al estilo de Hamburgo". Este plato consistía en carne picada o molida sazonada y a menudo servida cruda o ligeramente cocida. 

Filete de ternera al estilo Hamburgo

• Introducción a los Estados Unidos: A finales del siglo XIX y principios del XX, muchos inmigrantes alemanes llegaron a los Estados Unidos, trayendo consigo sus tradiciones culinarias. Algunos de estos inmigrantes, particularmente los de Hamburgo, introdujeron el concepto de bistec "al estilo de Hamburgo" en la cocina estadounidense.
• Evolución hacia el sándwich de hamburguesa: con el tiempo, el filete de Hamburgo evolucionó en los Estados Unidos. Se condimentó más, se le dio forma de hamburguesas y, por lo general, se cocinaba en una plancha. El filete de Hamburgo sirvió como precursor de lo que hoy conocemos como hamburguesa.
• Surge el término "hamburguesa": se cree que el término "hamburguesa" fue acuñado en los Estados Unidos, probablemente a principios del siglo XX, para describir este sándwich de carne molida. El sufijo "–er" se añadió a "Hamburg" para indicar su origen o estilo, de forma similar a cómo "Frankfurter" se refiere a una salchicha de Frankfurt.
• Popularidad y difusión global: las hamburguesas ganaron una inmensa popularidad en los Estados Unidos y eventualmente se convirtieron en un artículo icónico de comida rápida estadounidense. También se extendieron internacionalmente, evolucionando hacia diversas variaciones regionales, como hamburguesas con queso, hamburguesas vegetarianas y hamburguesas gourmet.

Entonces, si bien las hamburguesas no son un plato tradicional de Hamburgo, Alemania, el nombre "hamburguesa" tiene su origen en la historia culinaria de la ciudad. Hoy en día, la hamburguesa es un alimento querido y omnipresente que se disfruta en todo el mundo.

8. Ropa temática de Hamburgo:

• En las tiendas de souvenirs se pueden conseguir camisetas, sudaderas con capucha y gorras con diseños temáticos de Hamburgo. Son souvenirs prácticos y elegantes.

9. Chocolate y Mazapán:

• Hamburgo es conocida por sus productos de chocolate y mazapán de alta calidad. Considera comprar cajas de chocolates, figuras de mazapán o delicias cubiertas de chocolate.

10. Bebidas espirituosas locales: - Hamburgo ofrece una selección de bebidas espirituosas, incluidos aguardientes y licores. Busque botellas con sabores regionales únicos.

11. Arte y grabados de Hamburgo: - Los artistas locales suelen capturar el encanto de la ciudad en sus obras de arte. Considere comprar grabados o piezas originales que muestren los lugares emblemáticos y el paisaje de Hamburgo.

12. Música y discos de vinilo: - Si eres un entusiasta de la música, Hamburgo tiene una escena musical próspera. Explore las tiendas de discos locales en busca de discos de vinilo de artistas de Hamburgo o música clásica de la ciudad.

13. Decoración náutica: - Los artículos decorativos con temas náuticos, como ruedas de barco, brújulas o decoración del hogar de inspiración marítima, pueden ser una gran adición a su hogar.

14. Mapas y libros de Hamburgo: - Los mapas, guías o libros sobre la historia y la cultura de Hamburgo son recuerdos informativos y educativos.

15. Joyas con temática de Hamburgo: - Las joyas con temática de Hamburgo, incluidos collares, pulseras y aretes con los lugares emblemáticos de la ciudad, pueden ser recuerdos elegantes.

Cuando compre recuerdos en Hamburgo, explore los mercados locales, las tiendas especializadas y las boutiques turísticas para encontrar artículos únicos y auténticos que le recuerden su visita a esta vibrante e histórica ciudad.

El interior de la habitación: pared de ladrillo blanco, decoración de estilo marinero, estantes de cajas de madera y contraventanas de madera.

Hamburgo, a menudo llamada la "Puerta al mundo", es una ciudad cautivadora que combina a la perfección su rica historia marítima, su vibrante escena cultural y su innovación moderna. Ya sea usted un pasajero de un crucero que hace escala por un día o un viajero que explora durante semanas, Hamburgo ofrece una gran cantidad de experiencias y atracciones que dejan una impresión duradera.

Importancia histórica: la historia de Hamburgo es tan diversa como fascinante. Como miembro de la Liga Hanseática, la ciudad desempeñó un papel fundamental en el comercio europeo. Su arquitectura centenaria, incluida la emblemática iglesia de San Miguel y el histórico Speicherstadt, son testigos de su patrimonio.

Esplendor marítimo: el bullicioso puerto de Hamburgo es un testimonio del patrimonio marítimo de la ciudad. Desde la fachada ondulada de la Filarmónica del Elba hasta las imponentes grúas y los portacontenedores a lo largo del río, el puerto está siempre presente y es impresionante.

Riquezas culturales: La escena cultural de Hamburgo es tan diversa como dinámica. Las actuaciones de ópera de primer nivel en la Ópera Estatal de Hamburgo, el arte de vanguardia en HafenCity y la vibrante vida nocturna en Reeperbahn muestran el espíritu creativo de la ciudad.

Los muelles de St. Pauli, en alemán: St. Pauli Landungsbrücken, a menudo denominado sólo Landungsbrücken, es el lugar de desembarco más grande del puerto de Hamburgo, Alemania, y también una de las principales atracciones turísticas de Hamburgo. Otras traducciones al inglés incluyen St. Pauli Landing Stages o St. Pauli Landing Bridges.

Maravillas modernas: Hamburgo abraza la innovación con maravillas arquitectónicas como la Filarmónica del Elba y Dockland. El compromiso de la ciudad con la sostenibilidad y el desarrollo urbano queda patente en sus espacios verdes, como Planten un Blomen.

Delicias deliciosas: saboree las ofertas culinarias de Hamburgo, desde mariscos frescos en el Fischmarkt hasta delicias locales como los pasteles Labskaus y Franzbrötchen. No olvide explorar la cultura cafetera de la ciudad con un café recién hecho en una cafetería local.

Cálida hospitalidad: las hamburguesas son conocidas por su calidez y amabilidad. Los lugareños suelen estar deseosos de compartir los tesoros de su ciudad y entablar conversaciones sobre su historia y su futuro.

Salón de Arte de Hamburgo

Recuerdos y souvenirs: recuerde su visita con recuerdos como modelos de barcos en miniatura, café, chocolates u obras de arte inspiradas en la belleza de Hamburgo. Estos tesoros sirven como recordatorios de su memorable viaje.

Exploración y descubrimiento: ya sea que esté explorando barrios históricos, disfrutando de un crucero por el puerto o subiendo las escaleras de la Torre de San Miguel, Hamburgo lo invita a embarcarse en un viaje de descubrimiento y aventura.

En esencia, Hamburgo es una ciudad de contrastes, donde el encanto del viejo mundo armoniza con la innovación moderna y donde los bulliciosos puertos coexisten con tranquilos parques. Es una ciudad que recibe a los visitantes con los brazos abiertos, invitándolos a explorar su rica historia, saborear su oferta cultural y sumergirse en su esplendor marítimo. Ya sea que esté aquí por un día o por una estadía prolongada, el atractivo de Hamburgo es innegable, ya que deja a los viajeros con recuerdos preciados y el anhelo de regresar a esta cautivadora "Ciudad de los Puentes".

Gaviotas y la bandera de Hamburgo al fondo

 

 

Lea nuestro artículo anterior Del casco antiguo a los sueños futuristas: el atractivo diverso de VALENCIA, ESPAÑA.

Lea nuestro próximo artículo El Havre: una joya de la UNESCO en la costa del Canal de Francia