Was bedeutet „Choncance“?
„Choncance“ ist ein südkoreanischer Reisetrend aus „chon“ (ländliche Gegenden) und „vacances“ (Urlaub) und bezeichnet kurze, entspannende Ausflüge.
Die Karte von 🇰🇷 Südkorea zeigt die 8 Städte, die wir während dieser "Choncance"-Tour besuchen werden.
Wie spricht man "choncance"aus?
Basierend auf gängigen phonetischen Mustern wird "choncance" im Allgemeinen wie folgt ausgesprochen:
chon - kahnss
- chon: Reimt sich auf"on"oder"don"(mit einem harten 'ch'-Laut wie in"church").
- kahnss: Klingt wie"kahn"(reimt sich auf"dawn") + ein weiches"ss"am Ende.
Der bei jungen Koreanern und Touristen gleichermaßen beliebte Trend betont die Sehnsucht nach dem Landleben, nach dem Übernachten in traditionellen Häusern (Hanok), nach der Natur und nach Ruhe. Junge Menschen aus Seoul reisen in abgelegene Dörfer, um dort in traditionellen Lehmhäusern (Hanok) zu wohnen und die lokale, unverfälschte Küche zu genießen. Diese detaillierte Analyse untersucht das Phänomen „Choncance“ als soziologische Reaktion auf die Erschöpfung des Stadtlebens und als verzweifelte Suche nach einem authentischen Leben.
Ein Hanok ist ein traditionelles koreanisches Haus, das naturnah gestaltet ist und sich durch Holzkonstruktionen, Ziegel- oder Strohdächer sowie ein einzigartiges, umweltfreundliches Design auszeichnet, das den vier Jahreszeiten Koreas gerecht wird. Typischerweise verfügen diese Häuser im Winter über Ondol (Fußbodenheizung) und im Sommer über Maru (Holzfußböden). Moderne Hanoks verbinden oft traditionelle Ästhetik mit modernem Komfort und bieten dadurch einzigartige Wohn- und Besuchserlebnisse.
Zu den wichtigsten Merkmalen des „Choncance“ gehören:
- Unterkunft: Übernachtung in renovierten Landhäusern oder in traditionellen Hanok-Häusern.
- Aktivitäten: Konzentrieren Sie sich auf ruhige Aktivitäten wie Gartenarbeit, Angeln, Lagerfeuer und das Genießen des Ausblicks auf die Berge oder auf Gärten.
- Ziel: Erholung von digitaler und städtischer Überlastung durch die Suche nach Ruhe und Natur.
- Kultureller Trend: Oft wird in den Medien thematisiert, dass Prominente versuchen, auf dem Land zu leben.
"Choncance" bietet die Möglichkeit, ein authentisches, friedliches ländliches Leben zu erleben, oft in Regionen wie Hamyang, Chungju oder Gongju-si.
All diese Orte eignen sich perfekt, um in Südkorea „Choncance“ zu verbringen.
Jahrelang war die Standardroute für Touristen in Südkorea ein Dreieck aus Seoul, Busan und Jeju. Obwohl diese Städte ikonisch sind, sucht eine neue Generation von Reisenden nach etwas Tieferem – dem „wahren Korea“.
8 versteckte Juwelen in Südkorea: Der ultimative Reiseführer abseits der Touristenpfade
Für viele beginnt und endet Südkorea mit den pulsierenden Straßen Seouls oder den Stränden Busans. Doch wer die Provinzen Gyeongsangbuk-do und Gangwon-do erkundet, dem eröffnet sich eine andere Welt – eine Welt nebelverhangener Berge, uralter Akademien und des friedlichen Ostmeeres.
Die Skyline von Seoul am Han-Fluss in Südkorea.
Wir sind stolz darauf, Ihnen acht Reiseziele vorzustellen, die das koreanische Reiseerlebnis neu definieren. Ob Sie den Adrenalinrausch beim Gleitschirmfliegen oder die meditative Stille eines tausendjährigen Tempels suchen – diese Route verbindet die schönsten und bestgehüteten Geheimnisse der Halbinsel.
Straßenimbissverkäufer auf einem belebten koreanischen Markt.
Der Inland Heritage & Nature Trail
1. Mungyeong (문경) – Das Tor der Legenden
Der Mungyeong-Pass, historisch gesehen der wichtigste Gebirgspass zwischen dem Süden und Seoul, ist ein Paradies für Geschichtsbegeisterte. Der Mungyeong-Saejae-Provinzpark besticht durch drei imposante Steintore und einen Lehmweg, auf dem man barfuß wandern und die Natur hautnah erleben kann. Filmfans werden das Open Film Set lieben, eine riesige Nachbildung von Seoul der Joseon-Ära, in der täglich beliebte K-Dramas gedreht werden.
Der historische Gebirgspass Mungyeong Saejae in Südkorea hat seinen dritten Zugang, Joryeonggwan, der mit Schnee bedeckt ist.
2. Yecheon (예천) – Die Umarmung des Flusses
Nur eine kurze Autofahrt östlich liegt Yecheon mit Hoeryongpo, einem Dorf, das so perfekt vom Fluss Naeseongcheon umschlossen ist, dass es wie eine schwimmende Insel wirkt. Der Blick von der Aussichtsplattform ist ein Traum für jeden Fotografen. Versäumen Sie nicht das Dorf Geumdangsil, dessen steinerne Gassen und traditionelle Häuser einen friedlichen Rückzugsort vom modernen Leben bieten.
Das Dorf Hoeryongpo in Yecheon, Südkorea, ist eine malerische Gegend, in der der gewundene Bach Naeseongcheon das Dorf fast vollständig umschließt.
3. Uiseong (의성) – Das Land der Tumuli und des Knoblauchs
Fährt man Richtung Süden in die „Knoblauchhauptstadt“, findet man eine Landschaft, die von geheimnisvollen, alten Grabhügeln des Jo-mun-Staates geprägt ist. Uiseong beherbergt auch Gounsa, einen Tempel, der für seine beeindruckende Architektur und seine Waldwege bekannt ist. Hier ist die Luft frisch und der Lebensrhythmus orientiert sich an den Jahreszeiten.
Die fünfstöckige Steinpagode in Tamni-ri, Uiseong, Südkorea.
Dieses Bauwerk ist offiziell als Nationalschatz Nr. 77 Korea anerkannt. Es handelt sich um eine Steinpagode aus der Zeit des Vereinigten Silla-Reiches, die sich durch ihre frühe Bauweise auszeichnet und den architektonischen Übergang von Holz zu Stein veranschaulicht. Die Pagode ist etwa 9,5 Meter hoch und verfügt über einen markanten Sockel sowie ein aufwendig gestaltetes Stufendach. Sie befindet sich in Uiseong-gun, Provinz Gyeongsangbuk-do.
4. Yeongju (영주) – Der spirituelle Gipfel
Yeongju, Heimat des Buseoksa-Tempels, einer der schönsten buddhistischen Stätten Koreas, bietet ein unvergleichliches spirituelles Erlebnis. Bei Sonnenuntergang auf dem Tempelgelände zu stehen und den Blick über die sanften Hügel des Sobaeksan-Gebirges schweifen zu lassen, ist ein unvergessliches Erlebnis. Hier befand sich auch die erste konfuzianische Akademie, Sosu Seowon, ein Zeugnis Koreas Gelehrtenvergangenheit.
Die Sosu Seowon, Koreas erste private konfuzianische Akademie, wurde vor etwa 500 Jahren während der Joseon-Dynastie errichtet. Sie widmet sich der Ausbildung von Schülern in konfuzianischer Philosophie und in klassischen Altertumswissenschaften. Die Akademie befindet sich in Yeongju, Südkorea.
Reisetipp: Verwechselt bloß nicht eure „Jus“!
Beim Stöbern in Südkorea fallen viele Städte auf, deren Namen auf „ju“ enden. Zwei der wichtigsten – Gyeongju und Yeongju – unterscheiden sich im Englischen nur durch einen Buchstaben, bieten aber zwei sehr unterschiedliche Reiseerlebnisse.
Der beleuchtete Donggung-Palast in Gyeongju bei Nacht.
- Gyeongju (Das alte Reich): Man könnte es als das „Rom Koreas“ bezeichnen. Es war tausend Jahre lang Hauptstadt der Silla-Dynastie. Wer goldene Kronen, gewaltige königliche Grabhügel (Tumuli) und prächtige Palastteiche sehen möchte, ist in Gyeongju genau richtig.
Nachtansicht der Woljeonggyo-Brücke in der Stadt Gyeongju, einem UNESCO-Weltkulturerbe.
- Yeongju (Das Bergheiligtum): Dieses Reiseziel ist ideal für alle, die das koreanische Hochland erkunden möchten. Hier studierten die Gelehrten der Joseon-Dynastie in ihren Bergakademien. Wer sich nach in den Wolken eingebetteten Holztempeln und der stillen Schönheit des Sobaeksan-Gebirges sehnt, ist in Yeongju genau richtig.
Koreanische Bulgogi-Schüssel mit Rindfleisch.
Bulgogi (불고기) ist ein koreanisches Gericht aus dünn geschnittenem Fleisch, das typischerweise in Sojasauce, Zucker, Sesamöl, Knoblauch, Ingwer und Birne mariniert wird. Am häufigsten wird Bulgogi aus Rindfleisch zubereitet, es gibt aber auch Varianten aus Hühnchen oder Schweinefleisch.
Koreanisches Hochland und das Ostmeer
Die Klippen in Form der koreanischen Halbinsel befinden sich in Hanbando-myeon, Yeongwol-gun, Gangwon-do, Südkorea.
Diese natürliche Felsformation, auch als Seonam-Dorf-Klippen bekannt, ähnelt dem Umriss der koreanischen Halbinsel. Das Gebiet ist Teil des Ramsar-Hanbando-Feuchtgebiets, das für seine geologische Bedeutung und seine ökologische Artenvielfalt anerkannt ist. Es wurde 2011 von der südkoreanischen Regierung als Landschaftsschutzgebiet Nr. 75 ausgewiesen. Besucher können die Form der Halbinsel von einer Aussichtsplattform aus nach einer kurzen Wanderung vom Parkplatz aus bewundern.
5. Yeongwol – Adrenalin und Exil
Yeongwol ist eine Stadt der Gegensätze. Hier verbrachte König Danjong sein tragisches Exil in Cheongnyeongpo, einer wunderschönen, aber abgelegenen Halbinsel am Fluss. Heute ist die Stadt ein Zentrum für Abenteuer und zählt zu den besten Orten des Landes für Paragliding und Wildwasser-Rafting auf dem gewundenen Donggang-Fluss.
Koreanischer süßer Reiskuchen.
Hier sind die bekanntesten ungeschriebenen Regeln in Seoul, an die sich Einheimische halten und die Besucher schnell bemerken:
• Geben und Nehmen mit beiden Händen 🙇♂️
• Schenke dir dein Getränk nicht selbst ein 🍶 (füge anderen nach, dann füllen sie deins auch nach)
• Drehe den Kopf weg, wenn du mit Älteren trinkst 🍻🙈
• Ältere essen zuerst 👴👵
• Schuhe in Innenräumen ausziehen 👞➡️🧦
• Nicht auf reservierten Plätzen sitzen 🚉 (auch nicht, wenn sie leer sind)
• Älteren deinen Platz anbieten 🙇♀️
• Schreibe keine Namen mit roter Tinte ✍️❌
• Bedecke deinen Mund beim Gähnen oder Husten 😷
• Schnäuze dich nicht am Tisch 🤧🚫
Berühmter koreanischer Wildginsengwein. Ist Ihnen aufgefallen, dass sich in den Flaschen außer der Ginsengwurzel noch etwas anderes befindet? Irgendetwas Merkwürdige.
6. Bonghwa (봉화) – Die Flucht in die Alpen
Tief in den Bergen liegt Bonghwa, der Ort, an dem man den seltenen und begehrten Kiefernpilz findet. Der Ort ist das Herzstück des Baekdudaegan-Gebirges. Für ein wirklich einzigartiges Erlebnis sollten Sie in den V-Train einsteigen, der sich durch abgelegene Täler und Schluchten schlängelt, die sonst unzugänglich sind, und Ausblicke auf Koreas „Alpen“ bietet.
Der Cheongnyangsa-Tempel liegt in Bonghwa-gun, Südkorea, inmitten der malerischen Landschaft des Cheongnyangsan-Provinzparks. Er ist bekannt für seine friedliche Atmosphäre und den atemberaubenden Bergblick. Der Tempel beherbergt eine imposante, fünfstöckige Steinpagode, ein typisches Architekturelement koreanischer buddhistischer Tempel. Besucher haben hier die Möglichkeit, das Tempelleben und die beeindruckende Natur Südkoreas hautnah zu erleben.
7. Donghae (동해) – Kalksteinhöhlen und Küstenklippen
An der Küste angekommen, bietet Donghae den imposanten Chuam Candlestick Rock, einen zerklüfteten Felsen im Meer, der seit Jahrhunderten Dichter inspiriert. Im Landesinneren können Sie die Cheon-gok-Höhle erkunden, eine seltene Kalksteinhöhle mitten in der Stadt, oder durch das Mureung-Tal wandern und die Wasserfälle bewundern, die über riesige, flache Felsen stürzen.
Der Mureung Byeolyucheonji ist ein malerischer Öko-Themenpark in Donghae, Gangwon-do, Südkorea. Er entstand aus einem ehemaligen Kalksteinbruch und wurde zu einem Erholungsgebiet umgestaltet. Der Park besticht durch seine atemberaubenden smaragdgrünen Seen, insbesondere durch Cheongokho und Geumgokho. Besucher können verschiedene Aktivitäten genießen, darunter Fahrten durch Lavendelfelder sowie aufregende Attraktionen.
8. Sokcho (속초) – Berge treffen auf das Meer
Schließlich erreichen Sie Sokcho, das Tor zum weltberühmten Seoraksan-Nationalpark. Nach der Besteigung des Gipfels des Ulsanbawi geht es weiter zum Dorf, einem einzigartigen Viertel, das von Flüchtlingen aus dem Norden gegründet wurde und über eine charmante, handgezogene Fähre erreichbar ist. Lassen Sie Ihre Reise mit einem Festmahl aus frischen Meeresfrüchten und einem Tintenfisch-Eisbecher auf dem lokalen Markt ausklingen.
Tintenfische sind das beliebteste Gericht in Sokcho.
Ein paar Worte zur koreanischen Küche
Die koreanische Küche zeichnet sich durch intensive, kräftige Aromen, tief verwurzelte Fermentationstraditionen und einen einzigartigen Fokus auf Gesundheit und Ausgewogenheit aus, der sich in der Allgegenwart von Banchan (Beilagen) widerspiegelt. Sie bietet ein komplexes, herzhaftes und oft scharfes Geschmackserlebnis, das Nährstoffe durch eine Mischung aus rohem und gekochtem Gemüse, fermentierten Pasten und Proteinen ausbalanciert und zugleich auf ein harmonisches Zusammenspiel von Farbe und Geschmack abzielt.
Tteok ist die Bezeichnung für köstliche koreanische Reiskuchen. Sie werden aus gedämpftem Mehl verschiedener Getreidesorten, insbesondere aus Klebreis und normalem Reis, hergestellt. Koreanische Reiskuchen, bekannt als Tteok (떡), sind ein traditionelles, oft süßes Dessert, das aus gedämpftem, gestampftem oder gebratenem Klebreismehl zubereitet wird. Diese zähen, oft mundgerechten Leckereien sind tief in der koreanischen Kultur verwurzelt und werden typischerweise an Feiertagen, Geburtstagen und besonderen Anlässen serviert. Man findet sie häufig in spezialisierten koreanischen Reiskuchenläden (Tteokjip) und sie sind fester Bestandteil koreanischer Feste.
Der Damm in Soncho mit symbolischen Fischen auf Sockeln.
Werden Sie ein Pionier auf unserer Plattform
Wir von PRIVATE GUIDE WORLD sind überzeugt, dass lokale Reiseleiter die wahren Hüter der Kultur sind. Uns ist aufgefallen, dass viele unserer registrierten Reiseleiter eine unserer wichtigsten Funktionen nicht kennen: die Erweiterung des Reiseangebots.
Sind Sie Reiseleiter? Dann sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen:
- Nur aktive Städte werden in unserer Suche angezeigt: Unsere Plattform zeigt nur Städte mit mindestens einem registrierten Reiseleiter an, um sicherzustellen, dass Reisende bei ihrer Suche immer einen menschlichen Experten finden.
- Sie können Ihre Stadt hinzufügen: Wenn Sie Reiseleiter sind und Ihre Heimatstadt oder ein neues Reiseziel, das Sie abdecken (wie die acht oben genannten Städte!), nicht aufgeführt ist, können Sie die Hinzufügung direkt im Abschnitt PROFIL BEARBEITEN Ihres Dashboards beantragen.
Jeder registrierte Reiseleiter kann beantragen, die Städte, in denen er seine Touren und Ausflüge anbietet, in die Liste aufzunehmen.
- Seien Sie der Erste: Innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Anfrage ist die neue Stadt online. Mit Ihrer Anmeldung werden Sie der erste registrierte Reiseleiter an diesem Ort und sichern sich damit einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil sowie maximale Sichtbarkeit bei Reisenden, die nach neuen Erlebnissen suchen.
Eine Liste lokaler Reiseführer in Südkorea auf der Plattform PRIVATE GUIDE WORLD.
Ob Sie schon seit Jahren dabei sind oder erst heute beigetreten sind: Helfen Sie uns, die verborgenen Schätze der Welt zu entdecken. Erstellen Sie Ihr Profil und fügen Sie noch heute Ihr neues Reiseziel hinzu!
Wir möchten uns ganz besonders bei dem in Südkorea registrierten lokalen Reiseleiter Greg Do für seinen Beitrag zur Erweiterung der Plattform PRIVATE GUIDE WORLD um acht atemberaubende neue Regionen Südkoreas bedanken, die auch die Grundlage dieses Artikels bilden. Greg war der erste Reiseleiter, der in diesen Städten Vorträge hielt.
Profil des registrierten lokalen Reiseleiters in Südkorea, Greg Do.
Greg ist ein anerkannter Experte und lebt in der Region. Er hat jahrzehntelang Englisch gelernt (davon 30 Jahre als Lehrer!) und die nebelverhangenen Berge und ruhigen Küsten von Gyeongsangbuk-do und Gangwon-do erkundet. Folgen Sie diesem Link oder klicken Sie auf das Bild oben, um Gregs Profil zu öffnen und ihn direkt mit Ihren Fragen und Touranfragen zu kontaktieren.
Unsere Reise im Choncance-Stil ist nun zu Ende. Das ist bei jeder Reise so. Haben Sie dieses Gefühl der Entspannung, Ruhe und Leichtigkeit auch gespürt? Vielleicht weckt jede Reise solche Gefühle. Doch auf dieser Tour lernten wir ein neues Land, neue Menschen und eine neue Kultur kennen – das ist immer bereichernd und schenkt inneren Frieden.
Reisen Sie inspiriert!
Lesen Sie unseren nächsten Artikel – Fragebogen zur Erstellung einer Profilbeschreibung
Lesen Sie unseren vorherigen Artikel – DIE ERSTE WELLE℠ – Dauerpromo
