Cosa significa "choncance"?
"Choncance" è una tendenza turistica sudcoreana che fonde "chon" (aree rurali) e "vacances" (vacanze), riferendosi a fughe rilassanti di breve durata.
La mappa della 🇰🇷 Corea del Sud mostra le 8 città che visiteremo durante questo tour "choncance".
Come si pronuncia "choncance"?
In base ai modelli fonetici comuni, "choncance" viene generalmente pronunciato:
chon - kahnss
- chon: fa rima con "on" o "don" (con un suono duro 'ch' come in "church").
- kahnss: Suona come "kahn" (fa rima con "dawn") + un leggero suono "ss" alla fine.
È popolare tra i giovani coreani e i turisti ed enfatizza la nostalgia rurale, il soggiorno in case tradizionali (hanok), la natura e la tranquillità. Questa tendenza vede i giovani di Seul recarsi in villaggi remoti per soggiornare in tradizionali case di fango (hanok) e mangiare cibo locale, non raffinato. Questo approfondimento analizza il fenomeno "choncance", inteso come rifiuto sociologico dell'esaurimento urbano e come disperata ricerca di una "vita autentica".
Un hanok è una casa tradizionale coreana progettata pensando alla natura, con strutture in legno, tetti in tegole o in paglia e un design unico ed ecologico, adatto alle quattro stagioni coreane. Queste case sono in genere dotate di ondol (riscaldamento a pavimento) d'inverno e di maru (pavimenti in legno rialzati) d'estate. Gli hanok moderni spesso fondono l'estetica tradizionale con i comfort moderni, offrendo esperienze di vita o di soggiorno uniche.
Le caratteristiche principali di "choncance" includono:
- Sistemazioni: soggiorni in case di campagna ristrutturate o in case Hanok tradizionali.
- Attività: concentrati su attività tranquille come il giardinaggio, la pesca e il falò, e goditi la vista sulle montagne o sui giardini.
- Scopo: guarire dal sovraccarico digitale e urbano ricercando la tranquillità e la natura.
- La tendenza culturale, spesso evidenziata dai media, consiste nel fatto delle le celebrità vivono in campagna.
"Choncance" offre un modo per vivere una vita rurale autentica e pacifica, spesso in regioni come Hamyang, Chungju o Gongju-si.
Tutti questi posti sono perfetti per trascorrere una "Choncance" in Corea del Sud.
Per anni, il percorso turistico standard in Corea del Sud è stato un triangolo tra Seul, Busan e Jeju. Sebbene queste città siano iconiche, una nuova ondata di viaggiatori è alla ricerca di qualcosa di più profondo: la "vera Corea".
8 tesori nascosti della Corea del Sud: la guida definitiva per un viaggio fuori dai sentieri battuti
Per molti, la Corea del Sud inizia e finisce con le strade trafficate di Seul o con le spiagge di Busan. Ma per chi si avventura nelle province di Gyeongsangbuk-do e Gangwon-do, lo attende un mondo diverso: montagne avvolte dalla nebbia, antiche accademie e il sereno "Mare dell'Est".
Skyline della città di Seul, sul fiume Han, con la torre di Seul, in Corea del Sud.
Siamo orgogliosi di presentare otto destinazioni che ridefiniscono l'esperienza di viaggio in Corea. Che siate alla ricerca dell'adrenalina del parapendio o del silenzio meditativo di un tempio millenario, questo itinerario unisce i segreti meglio custoditi della penisola.
Venditore ambulante di cibo nel vivace mercato coreano.
Il sentiero naturalistico e del patrimonio interno
1. Mungyeong (문경) – La Porta delle Leggende
Storicamente, il passo montano più importante tra il sud e Seul, Mungyeong, è un paradiso per gli appassionati di storia. Il Parco Provinciale di Mungyeong Saejae presenta tre magnifiche porte in pietra e un sentiero in argilla dove è possibile camminare a piedi nudi per entrare in contatto con la terra. Gli appassionati di cinema adoreranno l'OpenFilm Set, un'enorme replica della Seoul dell'era Joseon, dove ogni giorno vengono girati i K-drama iconici.
Mungyeong Saejae, uno storico passo di montagna della Corea del Sud, presenta il suo terzo valico, Joryeonggwan, coperto di neve.
2. Yecheon (예천) – L'abbraccio del fiume
A breve distanza, in auto verso est, si trova Yecheon, sede di Hoeryongpo, un villaggio circondato dal fiume Naeseongcheon in modo così perfetto da sembrare un'isola galleggiante. La vista dall'osservatorio è il sogno di ogni fotografo. Da non perdere: il villaggio di Geumdangsil, dove i vicoli con muri in pietra e le case tradizionali offrono un tranquillo rifugio dal mondo moderno.
Il villaggio di Hoeryongpo, a Yecheon, in Corea del Sud, è una zona panoramica in cui il tortuoso ruscello Naeseongcheon circonda quasi l'intero villaggio.
3. Uiseong (의성) – La terra dei tumuli e dell'aglio
Dirigendosi a sud verso la "Capitale dell'aglio", si scopre un paesaggio punteggiato da misteriosi e antichi tumuli funerari dello Stato di Jo-mun. Uiseong ospita anche Gounsa, un tempio noto per la sua splendida architettura e per i sentieri nella foresta. È un luogo dove l'aria è frizzante e il ritmo della vita segue quello delle stagioni.
La pagoda di pietra a cinque piani a Tamni-ri, Uiseong, Corea del Sud.
Questa struttura è ufficialmente riconosciuta come tesoro nazionale della Corea. 77. Si tratta di una pagoda in pietra costruita durante il periodo di Silla Unificato, notevole per la sua forma originaria, che segna la transizione architettonica dal legno alla pietra. La pagoda è alta circa 9,5 metri e presenta una base distintiva e tetti a più livelli dettagliati. Si trova a Uiseong-gun, nella provincia di Gyeongsangbuk-do.
4. Yeongju (영주) – Il Picco Spirituale
Sede del Tempio di Buseoksa, uno dei siti buddisti più belli della Corea, Yeongju offre un'esperienza spirituale senza pari. Soffermarsi sul terreno del tempio al tramonto, ammirando le montagne Sobaeksan, è un'esperienza da non perdere. È anche la sede della prima accademia confuciana, Sosu Seowon, testimonianza del passato accademico della Corea.
La Sosu Seowon è la prima accademia confuciana privata della Corea. Fu costruita circa 500 anni fa durante la dinastia Joseon. L'accademia era dedicata all'educazione degli studenti alla filosofia e ai classici confuciani. Si trova a Yeongju, in Corea del Sud.
Consiglio del viaggiatore: non confondere i "Ju"!
Esplorando la Corea del Sud, noterai che molte città terminano con la lettera "ju". Due delle più importanti, Gyeongju e Yeongju, sono distinte in inglese solo da una lettera, ma offrono percorsi molto diversi.
Palazzo Gyeongju Donggung illuminato di notte.
- Gyeongju (L'Antico Impero): Consideratela la "Roma della Corea". Fu la capitale della dinastia Silla per 1.000 anni. Se volete ammirare corone d'oro, imponenti tumuli reali e grandiosi laghetti di palazzo, Gyeongju è la vostra destinazione.
Vista notturna del ponte Woljeonggyo a Gyeongju, sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
- Yeongju (Il Santuario della Montagna): questa è la destinazione ideale per chi cerca gli "Altipiani" della Corea. È qui che gli studiosi d'élite della dinastia Joseon studiavano nelle accademie di montagna. Se desiderate templi in legno incastonati tra le nuvole e la quieta bellezza dei monti Sobaeksan, dirigetevi a Yeongju.
Ciotola di bulgogi di manzo coreano.
Il bulgogi (불고기) è un piatto coreano a base di carne tagliata a fettine sottili, solitamente marinata in salsa di soia, zucchero, olio di sesamo, aglio, zenzero e pera. Il bulgogi è solitamente preparato con carne di manzo, ma può essere preparato anche con pollo o con maiale.
Altopiani coreani e Mar Orientale
Le scogliere a forma di penisola coreana si trovano a Hanbando-myeon, Yeongwol-gun, Gangwon-do, Corea del Sud.
Questa formazione rocciosa naturale, nota anche come scogliere del villaggio di Seonam, ricorda il profilo della penisola coreana. Il sito fa parte del sito Ramsar delle zone umide di Hanbando, riconosciuto per la sua importanza geologica e biodiversità. È stato designato come sito panoramico n. 75 dal governo sudcoreano nel 2011. I visitatori possono ammirare la forma della penisola da una piattaforma di osservazione dopo una breve escursione dal parcheggio.
5. Yeongwol – Adrenalina ed esilio
Yeongwol è una città di contrasti. È il luogo del tragico esilio di re Danjong a Cheongnyeongpo, una splendida ma isolata penisola fluviale. Oggi, la città è un centro d'avventura; è uno dei luoghi migliori del paese per il parapendio e il rafting sul fiume sinuoso Donggang.
Torta di riso dolce coreana.
Ecco le regole non dette più famose di Seul, quelle che la gente del posto segue e che i visitatori notano subito:
• Dare e ricevere con due mani 🙇♂️
• Non versarsi da bere 🍶 (riempire gli altri, loro riempiranno il tuo)
• Girare la testa quando si beve con gli anziani 🍻🙈
• Gli anziani mangiano per primi 👴👵
• Togliersi le scarpe in casa 👞➡️🧦
• Vietato sedersi nei posti prioritari 🚉 (anche se vuoti)
• Cedere il posto agli anziani 🙇♀️
• Non scrivere i nomi con inchiostro rosso ✍️❌
• Coprirsi la bocca quando si sbadiglia o si tossisce 😷
• Non soffiarsi il naso a tavola 🤧🚫
Famoso vino coreano al ginseng selvatico. Avete notato qualcosa di diverso rispetto alla semplice radice di ginseng nelle bottiglie? Qualcosa di strano.
6. Bonghwa (봉화) – La fuga alpina
Nel cuore delle montagne, Bonghwa è il luogo ideale per trovare il raro e pregiato fungo di pino. Il luogo è il cuore della catena montuosa "Baekdudaegan". Per un'esperienza davvero unica, salite sul V-Train, che si snoda attraverso valli e canyon remoti altrimenti irraggiungibili, offrendo una vista sulle "Alpi" coreane.
Cheongnyangsa Il tempio di Cheongnyangsa si trova a Bonghwa-gun, in Corea del Sud, immerso nel suggestivo paesaggio del Parco Provinciale di Cheongnyangsan. È noto per la sua atmosfera tranquilla e per le splendide viste sulle montagne. Il tempio vanta un'imponente pagoda in pietra a cinque piani, un elemento architettonico comune ai templi buddisti coreani. Offre ai visitatori l'opportunità di vivere la vita del tempio e di immergersi nella natura mozzafiato della Corea del Sud.
7. Donghae (동해) – Grotte calcaree e scogliere costiere
Raggiungendo la costa, Donghae offre lo spettacolare Chuam Candlestick Rock, un faraglione frastagliato che ha ispirato poeti per secoli. Nell'entroterra è possibile esplorare la grotta di Cheon-gok, una grotta calcarea rara situata proprio nel cuore della città, oppure fare un'escursione nella valle di Mureung per ammirare le cascate che si riversano su gigantesche rocce piatte.
Mureung Byeolyucheonji è un pittoresco parco ecologico situato a Donghae, in Gangwon-do, in Corea del Sud. È stato ricavato da un'ex cava di calcare, trasformandola in un'area ricreativa. Il parco vanta splendidi laghi color smeraldo, in particolare Cheongokho e Geumgokho. I visitatori possono divertirsi con diverse attività, tra cui passeggiate a cavallo nei campi di lavanda e attrazioni emozionanti.
8. Sokcho (Sokcho) – Le montagne incontrano il mare
Infine, arrivo a Sokcho, porta d'accesso al famoso Parco Nazionale di Seoraksan. Dopo aver conquistato le vette di Ulsanbawi, dirigiti verso il Villaggio di Abai, un quartiere unico fondato dai rifugiati provenienti dal Nord, raggiungibile con un grazioso traghetto a mano. Concludi il tuo viaggio con una scorpacciata di pesce fresco e il "gelato di calamari" al mercato locale.
I calamari sono il piatto più popolare a Sokcho.
Qualche parola sulla cucina coreana
La cucina coreana si distingue per i suoi sapori intensi e decisi, le tradizioni di fermentazione radicate e un'enfasi unica sulla salute ed equilibrio, caratterizzata dall'onnipresenza dei banchan (contorni). Offre un'esperienza complessa, saporita e spesso piccante, che bilancia i nutrienti attraverso un mix di verdure crude e cotte, paste fermentate e proteine, puntando a un'armonia di colori e sapori.
Tteok è il nome dei deliziosi dolcetti di riso coreani. Sono fatti con farina di vari cereali, cotta al vapore, in particolare riso glutinoso e riso non glutinoso. I dolcetti di riso coreani, noti come Tteok (떡), sono un dessert tradizionale, spesso dolce, a base di farina di riso glutinoso cotta al vapore, pestata o fritta in padella. Questi dolcetti gommosi, spesso delle dimensioni da boccone, sono profondamente radicati nella cultura coreana e vengono solitamente serviti durante le festività, i compleanni e le occasioni speciali. Questi dessert si trovano spesso nei negozi specializzati in dolcetti di riso coreani (tteokjip) e sono un punto fermo delle feste tradizionali coreane.
L'argine di Soncho con pesci simbolici su piedistalli.
Diventa un pioniere sulla nostra piattaforma
Noi di PRIVATE GUIDE WORLD crediamo che le guide turistiche locali siano le vere custodi della cultura. Abbiamo notato che molte delle nostre guide turistiche registrate non sono a conoscenza di una delle nostre funzionalità più potenti: l'espansione della destinazione.
Sei una guida turistica? Approfitta di questa opportunità:
- Nella nostra ricerca compaiono solo le città attive: la nostra piattaforma mostra solo quelle con almeno una guida turistica registrata, per garantire che i viaggiatori trovino sempre un esperto umano quando effettuano una ricerca.
- Puoi aggiungere la tua città: se sei una guida turistica e la tua città natale o una nuova destinazione che copri (come le otto città sopra!) non è elencata, puoi richiedere di aggiungerla direttamente nella sezione MODIFICA PROFILO della tua dashboard.
Ogni guida turistica registrata può richiedere l'aggiunta delle città in cui svolge i propri tour ed escursioni.
- Sii IL PRIMO: entro 24 ore dalla tua richiesta, la nuova città sarà disponibile online. Aggiungendola, diventerai la prima guida turistica registrata in quella località, ottenendo un vantaggio significativo da primo arrivato e la massima visibilità tra i viaggiatori in cerca di novità.
Elenco delle guide turistiche locali in Corea del Sud sulla piattaforma PRIVATE GUIDE WORLD.
Che tu sia con noi da anni o ti sia appena iscritto, aiutaci a mappare i tesori nascosti del mondo. Apri il tuo profilo e aggiungi la tua nuova destinazione oggi stesso!
Vogliamo esprimere la nostra speciale gratitudine alla guida turistica locale registrata, Greg Do, in Corea del Sud, per il suo contributo all'espansione della piattaforma PRIVATE GUIDE WORLD in otto nuove splendide regioni della Corea del Sud, che sono diventate anche la base di questo articolo. Greg è stato la prima guida turistica a presentare in quelle città.
Profilo della guida turistica locale registrata in Corea del Sud, Greg Do.
Greg è un esperto certificato e residente della regione, che ha trascorso decenni a padroneggiare l'inglese (con 30 anni di esperienza come insegnante!) ed a esplorare le montagne avvolte dalla nebbia e le tranquille coste del Gyeongsangbuk-do e del Gangwon-do. Segui questo link o clicca sull'immagine qui sopra per aprire il profilo di Greg e contattarlo direttamente per domande e richieste di tour.
Il nostro viaggio in stile choncance è giunto al termine. Succede con ogni viaggio. Avete mai provato questo stato di rilassamento, calma e serenità? Forse ogni viaggio porta con sé sensazioni simili. Ma durante questo tour abbiamo conosciuto un nuovo paese, nuove persone e una nuova cultura: è sempre nobilitante e porta pace.
Viaggia con ispirazione!
Leggi il nostro prossimo articolo: Questionario per la creazione della descrizione del profilo
Leggi il nostro articolo precedente – LA PRIMA ONDATA℠– Promo per Sempre
