pour les realisateurs du films ou documentaires et les chercheurs scientifiques...
for the documentary film director and the scientific researcher ...
für den Dokumentarfilm Regisseur und den wissenschaftlichen Forscher ...
для документального кинорежиссера и научного исследователя ...
para el director de documentales y el investigador científico ...