Categorías

Cesky Krumlov: un viaje a la Edad Media en la República Checa

En la República Checa muy cerca de Austria se encuentra la localidad de Český Krumlov, que es atravesada por el río Moldava, es la más larga del país y que tienen tanta historia como belleza, por lo que es uno de los patrimonios de la humanidad de la Unesco.

Český Krumlov se ha asentado a 135 km (84 millas) al sur de la capital de la República Checa, Praga. Está situado en ambas orillas del río Moldava, entre las Colinas del Bosque de Bohemia. El punto más alto del territorio municipal es la colina Vyšný vrch a 750 metros (2443 ft) sobre el nivel del mar.

Te daremos una idea de lo que es Český Krumlov, podrás ver más de 300 monumentos históricos protegidos, entre los que destaca el segundo complejo palaciego más grande de Europa en la República Checa y uno de los teatros barrocos más antiguos y mejor conservados del mundo. En nuestro sitio web, puede encontrar un guía turístico privado local en Chequia que habla su idioma y podrá mostrarle la ciudad, el castillo y la provincia de Bohemia Checa para una excursión corta o una excursión de un día completo.

El principal punto de referencia de la ciudad es el Castillo de Český Krumlov que es el complejo de castillos más grande de la República Checa después del Castillo de Praga. No menos importante es el puente Na płašti, que conecta el jardín del castillo con el castillo. El centro medieval de la ciudad, que rodea los meandros del Moldava, es una reserva patrimonial de la ciudad desde 1963 y figura en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1992. En 2003, el suburbio de Plešivec (al sur del centro histórico) fue declarada zona de protección monumental de la ciudad.

Castillo estatal de Český Krumlov

Es el castillo gótico original reconstruido principalmente en estilo renacentista. Se compone del Castillo Inferior (el Castillo original) con una torre dominante y el Castillo Superior. El desarrollo del edificio del siglo XIV al XIX se ha conservado en el diseño original, la composición del material, la instalación interior y los detalles arquitectónicos. El complejo monumental del castillo de Český Krumlov está situado en un promontorio rocoso alto y alargado, que está rodeado por el río Moldava por el sur y el arroyo Polečnice por el norte.

El castillo probablemente fue fundado por Vítek II. de Prčice, la primera mención escrita está en un poema alemán de 1240, allí se menciona a Witico de Chrumbenowe, por lo que es él quien probablemente construyó el castillo actual con una torre. Cuando la rama Krumlov de la familia Vítkov se extinguió en 1302, el castillo fue heredado por Jindřich I de Rožmberk, quien también se mudó aquí y amplió el Castillo Inferior. Su hijo Pedro I. de Rožmberk construyó el Castillo Superior, que Oldřich II. de Rožmberk (1403-1462) reconstruida. Se llevaron a cabo importantes modificaciones estructurales bajo el burgrave supremo Vilém de Rožmberk (1535-1592). Su hermano Petr Vok se endeudó tanto que tuvo que vender el castillo al emperador Rodolfo II, quien se lo dio a su hijo ilegítimo Julio César (también conocido como Juan d'Austria). En 1622, el emperador Fernando II. Krumlov de la familia Eggenberg encargó la reconstrucción barroca del castillo, la construcción del primer teatro de madera (1680) y el establecimiento de jardines.

El gran escudo de armas del estado de la República Checa que se ha utilizado desde 1990 es un escudo cuadrangular. En los campos primero y cuarto, se puede ver el escudo de armas histórico de Bohemia, un león con dos colas plateadas saltando con armadura y una corona de oro puro en un campo magenta. En el segundo campo se encuentra el escudo de armas de Moravia un Águila de Moravia a cuadros en colores plata y rojo con armadura y corona de oro puro sobre campo real. El águila de ébano con peritoneo plateado (en forma de media luna) representa el escudo de armas de Silesia en el tercer campo, con una cruz en el medio, rematada en tréboles, y una corona de oro puro y armadura roja sobre fondo dorado. El gran escudo nacional representa la unión de todas las tierras históricas del país. El escudo de armas grande del estado se usa para la representación externa de la República Checa y para la designación de edificios en los que se encuentran la administración estatal, las oficinas estatales, etc.

Los terrenos incluyen cuarenta edificios y edificios palaciegos centrados alrededor de cinco patios del castillo y 10 hectáreas de jardines del castillo. Toda la zona del castillo y el palacio es transitable, accesible al público, y en temporada, especialmente al atardecer, un paseo por los patios individuales es toda una experiencia. Durante el recorrido exterior del castillo en compañía de un guía turístico local privado en español, puede caminar por el llamado Castillo Inferior, que consta del I. patio (Rejdiště) y II. un patio llamado Gardové. El viaje continúa a través de III. patio y IV. patio, que forma el conjunto del Castillo Superior. Caminas por el Puente de la Sábana Santa hasta el patio V. y luego al vasto jardín del castillo con el famoso auditorio giratorio.

El área también se puede dividir en las siguientes unidades:

  • Castillo Inferior – la parte más original del castillo, el llamado Castillo con una torre dominante
  • Upper Castle: la parte principal de los terrenos del castillo que rodean III. y IV. patio
  • Puente Mantle: un puente de varios pisos sobre el Jardín de los Ciervos que conecta el castillo, el teatro barroco y el jardín del castillo desde 1764
  • Castle Baroque Theatre: uno de los pocos teatros barrocos que sobreviven en el mundo desde 1681

El Teatro Barroco en el Castillo de la ciudad medieval Český Krumlov es una joya en el patrimonio teatral del mundo.

  • Escuela de equitación de verano e invierno
  • Castillo jardín fundado en la segunda mitad del siglo XVI, de 700 m de longitud, con una superficie total de 10 ha. El jardín del castillo está dividido en una parte francesa y otra inglesa. En el primer nombre, está la fuente Caskádová, en el segundo, el palacio de verano barroco de Belárie junto con un auditorio giratorio, utilizado en la temporada de verano para producciones de teatro al aire libre y ópera.

La Torre del castillo está rodeada por el palacio del pequeño castillo y está construida sobre un acantilado limitado sobre el distrito de Latrán y el río Vltava en el territorio del castillo de Český Krumlov.

  • La altura de la torre es de 54,5 m.
  • La altura total sobre el río Vltava es de 86 m.
  • Número de escalones en la torre del castillo (desde el fondo de la cárcel de la torre) 79
  • El diámetro máximo de la torre es de 12 m.
  • El espesor máximo de la pared es de 3,7 m.

Esta es una torre circular de seis pisos. Los dos primeros pisos de la parte baja son mucho más amplios y están aislados de la parte superior por la cornisa, con los techos originales que datan de la década de 1570. El frente está adornado con arquitectura que en realidad son pinturas ilusorias. El Campanario está instalado en el 4° piso, donde 4 campanas están colocadas en una construcción especial fijada a la cámara de techo alto. El quinto piso es una galería abovedada con bóveda de cañón con elementos diagonales. El corredor conduce hacia arriba a través de la puerta renacentista. La sala del reloj está en el sexto piso y tiene solo una pequeña ventana redonda.
La Torre del Castillo es el símbolo de la Český Krumlov medieval, de su belleza e historia. Hay muchos detalles sorprendentes en la construcción de la torre y el pequeño castillo cercano. La torre está abierta al público y ofrece una vista impresionante de Český Krumlov y sus alrededores.

El tamaño del Castillo te dejará sorprendido comparado con las dimensiones del pueblo, es el segundo más grande a nivel nacional y una vez dentro, caminas entre jardines de estilo rococó, verás la Iglesia de San Vito y un museo. Pero lo sorprendente es que hay una cría de osos en el foso y puedes ver cómo viven e interactúan.

Distrito del centro de la ciudad

El centro de la ciudad es la parte central de la ciudad con el adyacente Ostrov, que está completamente rodeado por el meandro del río Moldava. La conexión con otras partes de la ciudad está asegurada por tres puentes: Lazebnický most, Dr. Edvard Beneš, puente Na Horní bráně; y la llamada Jelení lávka. El sistema de calles con plaza regular se ha mantenido casi invariable desde su fundación. Aquí podemos encontrar un gran número de casas de pueblo bien conservadas: góticas, renacentistas y, en menor medida, barrocas. Mencionemos al menos estos:

  • Ayuntamiento – edificio renacentista de la segunda mitad del siglo XVI
  • Fuente de la columna de la peste: originalmente una columna de la peste de 1716 con una fuente adicional del siglo XIX.

  • Iglesia de Santa Vita – Iglesia gótica de tres naves de 1408–1439
  • la llamada casa Krčín – un edificio con una fachada renacentista del siglo XVI, tradicionalmente asociado con Jakub Krčín de Jelčany y Sedlčany
  • Vlašský dvůr – Edificio gótico con decoración y fachada renacentistas, que en el pasado perteneció a Jakub Krčín
  • Colegio jesuita: un edificio renacentista de cuatro alas construido entre 1586 y 1588 por orden de Guillermo de Rožmberk
  • Calle Široká: la calle más ancha de la ciudad utilizada para los mercados en el pasado

El río Moldava tiene 450 km de largo y es el río más largo de la República Checa. Se origina en Sumava, en las cercanías del pueblo de Cherny Krzhizh, donde sus 2 afluentes se unen: el Teplá Moldava y el Kalte Moldava. El canal del Moldava pasa por los siguientes asentamientos de la República Checa: Praga, Český Krumlov, České Budějovice, y en la ciudad de Mělník desemboca en el Río Elba a la izquierda. La cuenca del Moldava, teniendo en cuenta sus afluentes, se extiende a lo largo del sur de Bohemia y, junto con el Río Elba, forma un sistema de drenaje para toda la República Checa. El área total de la cuenca del río es de 28.000 km cuadrados (de los cuales el 95% se encuentra en la República Checa). El río recibió su nombre de los alemanes, quienes lo llamaron Wilth-ahwa, que significa "agua salvaje" en alemán antiguo, a su vez, los propios alemanes, según los lingüistas, tomaron prestado el nombre del río de los antiguos celtas.

El término municipal de Latrán

Latrán, otrora villa independiente, es otro barrio histórico al otro lado del río, al norte del Centro, en el recinto del castillo, al que perteneció propiamente en la Edad Media. Está conectado con el Centro de la Ciudad por el puente de madera Lazebnické, y aquí podemos encontrar un gran número de casas góticas más pequeñas. La antigua parte de la ciudad llamada Neustadt, hoy la calle Nové Město, también se encuentra cerca del barrio, donde la investigación arqueológica ha demostrado el asentamiento humano más antiguo de la ciudad desde el quinto milenio antes de Cristo. En la sección de Letrán, vamos a nombrar al menos los siguientes monumentos, aunque los guías turísticos privados locales le dirán y le mostrarán muchas más atracciones locales interesantes:

  • Puerta de Budějovice (Latrán no. 104): la puerta más joven y, al mismo tiempo, la única que sobrevive de las fortificaciones originales de la ciudad medieval. Fue construido a expensas de Petr Vok de Rožmberk en los años 1598-1602 por el arquitecto Domenik Benedetto Cometta de Eckthurn.

  • Iglesia de St. Jošta – la llamada Iglesia Alemana (Latrán no. 6) es originalmente una iglesia gótica del período alrededor de 1330 fundada por Pedro I de Rožmberk, bajo Peter Vok de Rožmberk fue reconstruida en estilo renacentista en 1594 –1599 (arquitecto DB Cometta de Buckthorn) y dedicada a los protestantes de Krumlov, hasta 1773 fue administrada por los jesuitas, época durante la cual fue barroca. Fue abolido en 1787 durante las reformas de Josefina. Se ha utilizado como edificio residencial desde el siglo XX. El edificio también alberga un museo de marionetas.
  • Castle Brewery – anteriormente Schwarzenberg Brewery, hoy Eggenberg Brewery

  • Monasterio Minorita – hoy un monasterio de la Orden de los Cruzados con una estrella roja. El singular monasterio triple, que ocupa el segundo lugar en términos de área después del castillo de Krumlov, fue fundado a mediados del siglo XIV por los propietarios de la propiedad de Bohemia del Sur - Rožmberka. La forma actual del monasterio se basa en varias etapas de construcción importantes, incluida la fundación del monasterio en su modificación gótica tardía en el período comprendido entre 1490 y 1500 (de este período se ha conservado un conjunto único de cerchas góticas tardías) y la reconstrucción barroca que tuvo lugar durante los siglos XVII y XVIII y que dio al conjunto su forma actual. El complejo del monasterio se sometió a una extensa revitalización. Durante el mismo, se creó un moderno centro cultural y educativo en los antiguos edificios del monasterio. Las exposiciones permanentes incluyen una exposición interactiva, una exposición sobre la vida de las Clarisas y una exposición sobre la elaboración de cerveza. Interesantes son los talleres artesanales, donde los interesados pueden intentar elaborar su propio producto a partir de un taller de herrería, imprenta de libros o, por ejemplo, de cristalería. Muchas sorpresas esperan a los visitantes en los hermosos techos históricos de los monasterios: danza macabra, cámara oscura o un museo de arquitectura con una maqueta de la ciudad.

Distrito de Plešivec

es una parte de la ciudad ubicada al sur de su núcleo histórico en la margen izquierda del Moldava. Se compone de un barrio histórico, que se encuentra junto al borde sur del núcleo histórico de la ciudad, y una urbanización del mismo nombre. Aquí se han conservado varias casas valiosas, comenzando con el Renacimiento.

  • Sinagoga: la primera estructura de hormigón armado en Austria-Hungría; de torre octogonal y uso moderado de elementos neorrománicos, fue construido en 1909 por la comunidad judía local.
  • Plešivecké náměstí – un gran número de casas renacentistas

  • Estudio fotográfico de Josef Seidel: uno de los pocos estudios fotográficos históricos conservados y funcionales en Europa, que se puede encontrar en una casa familiar de 1905 con equipo original.

Capilla en Křížová hora

La capilla octogonal de Nuestra Señora de los Dolores y Santa Cruz construida en 1710 está cubierta por una bóveda de ocho cuerpos y cubierta con un techo de carpa coronado con una linterna con una amapola y una cruz patriarcal (doble). La capilla está dirigida por un párroco de Český Krumlov que, desde 1991, ha realizado una peregrinación aquí todos los años en la fiesta de la Ascensión de las Santas Cruces (14 de septiembre). Durante el año la ermita es inaccesible.

Museos y galerias

¿Te gusta el arte? ¡Estás aquí! En el Museo Fotoateliér Seidel , conozca la historia de la fotografía, tómese una foto con accesorios de época o vea una de las exposiciones que se realizan aquí. El Centro de Arte Egon Schiele alberga exposiciones de arte clásico y moderno, y durante todo el año se puede ver una exposición sobre la vida y obra de Egon Schiele. ¿Y qué tal salir a conocer gente famosa? Ya te están esperando en el Museo de Figuras de Cera. Además de ellos, espere con interés la sección sobre cultivo en estanques, por la que Bohemia del Sur es famosa. Los fanáticos del líquido dorado estarán encantados con la cervecería Eggenberg , donde organizan recorridos que incluyen degustaciones.

Un sitio muy llamativo que puede resultar divertido o aterrador es el Museo de los títeres, que exhibe además escenarios y muñecos que datan de la segunda mitad del siglo XIX. Además de ver su mecanismo, puedes comprar una marioneta hecha a mano por artistas checos contemporáneos: malabaristas y talladores de madera. Otro lugar que puede dar miedo es el Museo de la tortura, ubicado en el sótano del edificio del ayuntamiento, hay decenas de herramientas de la Edad Media que se usaban para castigar a las personas, en esta exposición figuras muy reales de cómo se realizaba la tortura y efectos visuales impactantes.

En el Museo de motos históricas puedes sentir la historia a cada paso. Está ubicado en un antiguo edificio donde hubo una fábrica y actualmente es un restaurante. También hay muebles antiguos, relojes, accesorios y pinturas checas, parte del sitio se utiliza para eventos sociales. Un paseo en balsas de madera por el río Moldava es una forma diferente de navegar y que te permitirá rodear toda la ciudad, es un gran atractivo para todo aquel que visita Český Krumlov, hay varios puntos donde puedes alquilar un barco.

Un lugar que puede ser divertido para toda la familia es la visita a la mina de grafito, que abrió sus puertas en 2007 y se ha convertido en un museo en la montaña, en el que se camina rodeado de hermosos paisajes y grandes árboles. A pesar de ser un pueblo no muy grande, si te gusta el deporte hay instalaciones adecuadas para practicar algunas disciplinas como: patinaje sobre hielo, natación, actividades en la nieve (en época de invierno), equitación, bolos, caza, ciclismo y senderismo.

Otro lugar que seguro disfrutarás es visitar la cervecería local Eggenberg, con más de 400 años de historia, te explicarán todo sobre su proceso de desarrollo y lo importante que es para la ciudad. Recuerda que no te puedes ir sin probar al menos una botella de esta bebida. 

Una celebración a la que es recomendable acudir es la Fiesta de la rosa de cinco pétalos que se realiza en el mes de junio, durante las fiestas todo se transforma durante tres días al estilo renacentista y se llevan a cabo caballerías históricas, ferias artesanales, torneos, banquetes y música medieval. , y un desfile de trajes históricos. Sin duda una experiencia que muchas personas podrán disfrutar.

En cuanto a teatros, hay 2 muy especiales en Český Krumlov, uno está ubicado en Castle, es el Teatro Barroco mejor conservado de Europa, tienen marcos pintados a mano, asientos de madera y muy buenos efectos de sonido rudimentarios. El otro es el teatro giratorio que se encuentra en el jardín del Palacio y en los meses de verano más de 600 espectadores disfrutan de clásicos abiertos.

Bohemia: un país histórico lleno de monumentos conservados

Bohemia tiene una rica historia que se remonta a la antigüedad. Gracias a esto, se han conservado innumerables monumentos en el territorio de Bohemia. Puede visitar una gran cantidad de fortalezas, rotondas, basílicas, iglesias, pero también castillos y palacios. Probablemente vale la pena mencionar el castillo de Karlštejn más famoso. De los castillos, definitivamente recomendamos una visita al Castillo Estatal de Hluboká. Se encuentra en el hermoso paisaje del sur de Bohemia, que merece una visita más larga.

El castillo Hluboká, que se alza sobre una colina del río Moldava, a 9 kilómetros al norte de České Budějovice, es una perla de la arquitectura. Esta joya republicana ha sufrido diversas reconstrucciones y cambios a lo largo de los siglos, y varios estilos arquitectónicos han dejado su huella en ella. Hoy se considera el monumento más pintoresco de Chequia y un imán para los visitantes. Es una atracción turística definitiva para Bohemia del Sur.
Al principio, el castillo gótico fue construido a finales del siglo XV por Vilém de Perštejn. Durante el siglo siguiente, fue renovado en estilo renacentista. Hluboká cambió de dueño sin prisas hasta 1660 cuando el castillo pasó a manos de la famosa dinastía Schwarzenberg cuando lo compró Jan Adolf I Schwarzenberg. En 1720-1740 fue reconstruido en estilo barroco y en el siglo siguiente el castillo adquirió un estilo romántico. La apariencia actual de la corte y los jardines estuvo significativamente influenciada por la princesa Eleonora, nacida princesa de Liechtenstein, la esposa del príncipe Jan Adolf II del linaje Schwarzenberg. La pareja quedó encantada con el castillo de Winsdor en Inglaterra, desde donde Eleonora  implementó la mayoría de sus ideas, no solo en los interiores sino también en el paisajismo del parque y el territorio circundante. Schwarzenberg tuvo una residencia aquí hasta 1939 cuando el propietario final, el dr. Adolf emigró antes que los nazis.

Bohemia del Sur - la perla de la República Checa

Bohemia del Sur es una de las regiones más bellas de la república. Hay una pintoresca zona de famosos estanques de Bohemia del Sur que, gracias a su terreno llano, es adecuada para excursiones en bicicleta para toda la familia. En Bohemia del Sur tampoco podemos olvidarnos de Šumava. El paisaje naturalmente rico debe cautivar a todos los amantes de la naturaleza. Por ejemplo, puede hacer un viaje desde Churáňov a través de Zlatá studna hasta Horská Kvilda o desde Javorník hasta la Piedra Real y los menhires. Cualquiera que sea la ruta que elija, definitivamente no se aburrirá y conocerá la verdadera joya de la naturaleza checa. A poca distancia de Šumava también se encuentra el Bosque de Boubín, que trata de preservar la naturaleza en su forma original para las generaciones futuras.

Descubre la belleza del Moldava desde un kayak o una canoa

La navegación tiene una larga tradición en Bohemia. El rafting por el Moldava se ha convertido en un verdadero éxito en los últimos años. Cada año, muchos navegantes se dirigen a Vyšší Brod, donde alquilan equipos y navegan por el hermoso paisaje del serpenteante río Moldava. La mejor experiencia te espera cuando llegas a la histórica Český Krumlov.

Vyšší Brod es una ciudad antigua en la aglomeración de Český Krumlov en Bohemia del Sur de Chequia. Es la metrópoli más al sur de la República Checa. La joya histórica más destacada es el monasterio de Vyšší Brod. El centro de la ciudad medieval de Vyšší Brod junto con el monasterio está suficientemente conservado y cubierto por la ley como conjunto urbano. Vyšší Brod se asienta en el río Moldava. Los cursos de agua Větší Vltavice y Menší Vltavice desembocan en el Moldava exactamente en este lugar. El embalse de Lipno II se ha encontrado cerca de la ciudad y es proporcionado por el Moldava.

El Teatro Municipal Český Krumlov también brindará un gran entretenimiento, en cuyos tableros se representan regularmente no solo obras de teatro, sino también varias actuaciones musicales. También puede escuchar algunos conciertos en el club de teatro.

Vistas que quitan el aliento

Otro punto que simplemente tienes que marcar son las maravillosas vistas de la ciudad. Uno está justo al final de la calle desde la estación de autobuses hacia el centro, así que deténgase y disfrute. Tendrás el castillo en la palma de tu mano desde el mirador de Horní ulica, que además es un lugar donde seguro querrás hacerte una foto (o veinte, te entiendo) de recuerdo. Cuando vayas al centro verás dos arcos en el lado derecho, pasa por ellos y ¡aquí estás! Mi otra vista favorita de la ciudad no es un mirador, pero ciertamente vale la pena mencionarla. Continúe por Upper Street, deténgase en la esquina donde se encuentra con Masna y gire a la derecha. Hermoso, ¿no?

Quizás la vista más hermosa de las calles de esta maravillosa ciudad te llegue cuando cruces el Puente de la Capa en dirección al castillo. Ya habrá mucho que admirar desde él, pero espera hasta llegar al mirador del lado izquierdo, que forma parte del jardín del castillo. No puede faltar en la lista la torre del castillo, desde la que se puede contemplar toda la ciudad con gran belleza. Por cierto, ¿cuántas casas lindas y coloridas puedes contar? Sugerencia: los cruceros turísticos en una balsa que lo llevan por el centro ofrecen una vista inusual de la ciudad. ¡Puedes llevar niños a partir de 1 año e incluso mascotas contigo!

Crucero vespertino en balsa para particulares en Český Krumlov
Navega por el centro histórico de la ciudad al atardecer. Navegarás por el meandro de la ciudad de Český Krumlov y pasarás dos presas. Terminarás el crucero en la Cervecería Krumlov, aún en el centro de la ciudad:

  • los cruceros operan de mayo a septiembre
  • categoría: cruceros románticos al atardecer
  • el precio del crucero es de 540 CZK/persona (22 euros)
  • salidas a las 20:00

¿Qué pasa con el transporte?

Por supuesto, la forma más conveniente será en automóvil, por ejemplo, puede llegar aquí desde Praga en poco más de dos horas, desde Brno en tres. Definitivamente, el transporte público tampoco es una mala idea, hay autobuses cómodos que paran en un lugar estratégico: desde la estación de autobuses estás en el centro a pie en poco tiempo. La mayoría de ellos todavía se construyen en Špičák, desde donde también está bastante cerca del centro. También hay trenes a Krumlov, pero la estación está un poco apartada, el viaje es más largo y lo más probable es que tengas que cambiar de tren, así que te recomiendo el autobús.

 

Lea nuestro artículo anterior Suzhou y Tong Li: viajando a la sombra de Shanghái

Lea nuestro próximo artículo Maravillas naturales de Alemania

Comentarios (0)
You
Please, login or register to leave a comment
Email incorrecto
Contraseña incorrecta
Soy turista
Soy guía turístico
¡Por favor, primero elige quién eres!
¡Nombre incorrecto!
¡Apellido incorrecto!
Email incorrecto
¡Contraseña incorrecta!
You have to accept the terms of use!
¿Perdiste tu contraseña? Por favor introduzca su correo electrónico. ¡Recibirás un enlace para crear una nueva contraseña! (Marque la casilla SPAM por si...)
¡Mensaje de error aquí!
¡Captcha inválido!
Cerrar